Mr. Big — Addicted To That Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted To That Rush" de Mr. Big.
Letra
When I was a young boy
My momma said to me Once a woman gets your soul
You’ll never shake her free
These are words of wisdom
Tt turns out she was right
Gotta find a lover-
'Cause I need a fix tonight
Once I thought her lovin'
Was a habit I could break
But when I go without it My body starts to ache
Whoooooo ooooo
Watch it touch me deep inside
Whoooooo
Somethin' snaps inside my mind
When I feel it comin' ain’t no sense in runnin'
I’m addicted to that rush
Every time we touch
Never get enough
'Cause I’m addicted to that rush — Yeow!
Look around I stop and stare
Got to get a taste
Pretty women everywhere
We ain’t got time to waste
Lookin' for a little thang
To fit into my plans
On the town I’ll hurt you down
I’m walkin' like a man
Tradução da letra
Quando eu era jovem
A minha mãe disse-me que assim que uma mulher recebesse a tua alma
Nunca a libertarás.
Estas são palavras de sabedoria.
Afinal, ela tinha razão.
Tenho de encontrar um amante-
Porque preciso de uma dose esta noite
Uma vez pensei que ela amava
Era um hábito que podia quebrar
Mas quando eu vou sem ele meu corpo começa a doer
Whoooooooo ooooo
Vê-o tocar-me bem lá no fundo
Whoooooooo
Algo se estala dentro da minha mente
Quando sinto que vem não faz sentido correr
Sou viciado nessa adrenalina.
Sempre que nos tocamos
Nunca se fartam
Porque sou viciada nessa corrida!
Olha à tua volta eu paro e olho
Tenho de provar
Mulheres bonitas por todo o lado
Não temos tempo a perder.
À procura de uma coisinha
Para encaixar nos meus planos
Na cidade Vou te machucar
Estou a andar como um homem