MoZella — Light Years Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Years Away" de MoZella.
Letra
It’s almost like you had it planned
It’s like you smiled and shook my hand and said
«Hey, I’m about to screw you over, big time»
And what was I supposed to do?
I was stuck in between you and a hard place
We won’t talk about the hard place
But I don’t blame you anymore
That’s too much pain to store
It left me half dead
Inside my head
And boy, looking back I see
I’m not the girl I used to be When I lost my mind
It saved my life
It’s how you wanted it to be
It’s like you played a joke on me And I lost a friend
In the end
And I think that I cried for days
But now that seems light years away
And I’m never going back
To who I was
Cause I don’t blame you anymore
That’s too much pain to store
It left me half dead
Inside my head
And boy, looking back I see
I’m not the girl I used to be When I lost my mind
It saved my life
I think that I cried for days
But now that seems light years away
And I’m never going back
To who I was
Cause I don’t blame you anymore
That’s too much pain to store
It left me half dead
Inside my head
And boy, looking back I see
I’m not the girl I used to be When I lost my mind
It saved my life
That life seems like light years away
Light years away
And that life seems like light years away
Light years away
Tradução da letra
É quase como se tivesses tudo planeado.
É como se sorrisses e me apertasses a mão e dissesses:
"Ei, estou prestes a lixar-te, em grande.»
E o que era suposto eu fazer?
Estava preso entre ti e um lugar difícil.
Não vamos falar do lugar difícil.
Mas já não te culpo.
É muita dor para guardar
Deixou-me meio morto.
Dentro da minha cabeça
And boy, looking back I see
Já não sou a rapariga que era quando perdi a cabeça.
Salvou-me a vida.
É como querias que fosse.
É como se me tivesses pregado uma partida e eu tivesse perdido um amigo.
No final
E acho que chorei durante dias
Mas agora isso parece anos-luz de distância
E nunca mais vou voltar
Para quem eu era
Porque já não te culpo.
É muita dor para guardar
Deixou-me meio morto.
Dentro da minha cabeça
And boy, looking back I see
Já não sou a rapariga que era quando perdi a cabeça.
Salvou-me a vida.
Acho que chorei durante dias.
Mas agora isso parece anos-luz de distância
E nunca mais vou voltar
Para quem eu era
Porque já não te culpo.
É muita dor para guardar
Deixou-me meio morto.
Dentro da minha cabeça
And boy, looking back I see
Já não sou a rapariga que era quando perdi a cabeça.
Salvou-me a vida.
Que a vida parece estar a anos-luz de distância
Anos-luz de distância
E que a vida parece estar a anos-luz de distância
Anos-luz de distância