MoZella — Let's Stop Calling It Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Stop Calling It Love" de MoZella.
Letra
we are exactly what we are
let’s disregard the talk of we’re at and where we’re going
Why pick it all apart
Its Just My heart
its just my heart
i started out with so much hope
but now its turned into a joke
I’ll play along expect no promise
but while were at it let’s be honest
let’s stop calling it love
let’s stop calling it love
You’re better off if i surrender
i give in you win whatever
let’s stop calling it love
let’s stop calling it love
Let it go you’ll feel much better
i give in you win whatever
you know, you put on quite a show
you had me so
i can’t believe i bought it it took a minute but i caught it now
i guess i had a choice
boys will be boys, and this girl’s annoyed
i started out with so much hope
but now its turned into a joke
I’ll play along expect no promise
but while were at it let’s be honest
let’s stop calling it love
let’s stop calling it love
You’re better off if i surrender
i give in you win whatever
let’s stop calling it love
let’s stop calling it love
Let it go you’ll feel much better
i give in you win whatever
I thought i could handle
a nice romantic scandal
but now i know i was fooling myself
i’ve seen how this story ends
we do not call ourselfs friends
i’d rather not pretend and use that word again
«talking»
(so he says, 'uh can i call you back later' so i said uh ok, 'alright later'
and that was it)
let’s stop calling it love
let’s stop calling it love
You’re better off if i surrender
i give in you win whatever
let’s stop calling it love
let’s stop calling it love
Let it go you’ll feel much better
i give in you win you win you win
(making noises)
lets stop calling it love
lets stop calling it love
i give in you win whatever
Tradução da letra
somos exactamente o que somos
vamos esquecer a conversa sobre onde estamos e para onde vamos
Porquê separar tudo
É só o meu coração
É só o meu coração
comecei com tanta esperança
mas agora tornou - se uma piada
Vou alinhar. não espero nenhuma promessa.
mas já agora, sejamos honestos.
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
Estás melhor se eu me render.
dou-te o que quiseres.
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
Esquece, vais sentir-te muito melhor.
dou-te o que quiseres.
sabes, fizeste um grande espectáculo.
tiveste-me tanto
Não acredito que o comprei por um minuto, mas apanhei-o agora.
acho que tive uma escolha.
os rapazes serão rapazes, e esta rapariga está irritada.
comecei com tanta esperança
mas agora tornou - se uma piada
Vou alinhar. não espero nenhuma promessa.
mas já agora, sejamos honestos.
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
Estás melhor se eu me render.
dou-te o que quiseres.
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
Esquece, vais sentir-te muito melhor.
dou-te o que quiseres.
Pensei que podia lidar com isso.
um escândalo Romântico.
mas agora sei que estava a enganar-me.
já vi como esta história acaba.
não chamamos amigos a nós mesmos
prefiro não fingir e usar essa palavra outra vez.
«converso»
então ele disse: "Posso ligar-te mais tarde" então eu disse: "Está bem mais tarde"
e foi isso.)
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
Estás melhor se eu me render.
dou-te o que quiseres.
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
Esquece, vais sentir-te muito melhor.
eu dou-te tu ganhas tu ganhas tu ganhas tu ganhas
(fazendo barulhos)
vamos parar de lhe chamar amor.
vamos parar de lhe chamar amor.
dou-te o que quiseres.