Mozart — Was für ein Kind! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was für ein Kind!" de Mozart.
Letra
Gäste
Was für ein Kind!
Phänomenal.
Dieses Talent - einfach genial!
Wie fröhlich, so klein und manierlich
Wie niedlich, gescheit und possierlich
Ein Wunder, das lebt!
Wahrhaftig: Ein göttliches Kind!
Leopold
In der nächsten Abteliung
Mesdames et Messieurs
eine wahre Sensation:
Der klare Beweis fьr
das Gottestalent
von meinem kleinen Sohn
Seine Schwester, das Nannerl
war, als sie noch klein war
auch ein Wunderkind
Jetzt wird sie dem Bruder
die Augen verbinden
damet et völlig blind ist
Um die Tasten zu verstecken
werden sie mit einem Tuch drapiert
Trotzdem wird er etwas spielen
das hat er selber komponiert.
Los doch! Amadé! Amadé!!
Gäste
Er schläft entrückt!
Er träumt verzückt! Er gähnt!
Was für ein Kind!
Wie affektiert!
Man ist gerührt!
Grafin Zinzendorf
Ich bin pikiert!
Gäste
Wie fleissig...
Antonio Salieri
Ein Trick!
Gäste
Wie erbaulich. Begabt, amьsant, und so traulich
Ein Wunder, das lebt! Wahrhaftig: Ein göttliches Kind!
Leopold
Mit drei Jahren schon sass er
auf meinem Knie
und hat das Klavier entdeckt
Mit fünf schrieb er ein
komplettes Konzert
harmonisch ganz korrekt
Er spielt alles vom Blatt!
Was er einmal gehört hat
kann er memoriern
Wobei er sogar
die schweirigsten Fugen
fehlerfrei variiern kann
Sein Gehör ist unbestechlich
Er gibt auf jede Note acht
Das Spiel auf meiner Violine
hat er sich selber beigebracht!
Gäste
Was für ein Kind!
Welch eine Qual!
Ein kleiner Gott!
Ein Ideal!
Antonio Salieri
Wie abgeschmackt!
Gäste
Man muss ihn lieben
Ein Engel
dressiert
und durchtrieben
Ein Wunder, das lebt!
Wahrhaftig:
Ein göttliches Kind!
Nannerl
Papa, er hat Fieber!
Ich glaub, er ist krank
Leopold
Ach was, Unsinn!
Er wird nur leicht mьde
denn er ist ein Genie
und Genies sind empfindlich
Damit ist unser Programm zuende
Wenn es Ihnen gefallen hat
bitte ich Sie um eine Spende
Dr. Mesmer
Auf Wolfgang Amadé Mozart!
Gäste
Was für ein Fratz!
Phänomenal
Was für ein Schatz!
Einfach genial!
Wie fröhlich,
geschicke
und manierlich
Wie niedlich
geschiet
und possierlich
Ein Wunder, das lebt!
Wahrhaftig:
Ein göttlisches Kind!
Was für ein Kind!
Phдnomenal!
Dieses Talent -
einfact genial!
Wie fröhlich
geschickt
und manierlich
Wie niedlich
gescheit
und possierlich
Ein Wunder, das lebt!
Mehrere Gäste (gleichzeitig)
Dieser Vater
is ein Schinder
Er benutzt die
eignen Kinder
dressiert sie
wie Affen
und lässt sie
begaffen
Schade um das
hübsche Kind!
Alle Gäste
Staunenswert
Ärgerlich
Sagenhaft
Wunderbar
Unerhört
Was für ein Kind!
Tradução da letra
Convidados que criança!
Fenomenal.
Este talento-simplesmente brilhante!
Que Alegre, tão pequeno e educado como bonito, inteligente e possivelmente um milagre que vive!
Verdadeiramente, uma criança divina!
Leopoldo no próximo Abteliung Mesdames et Senhores uma verdadeira Sensação: a prova clara de deus para com o Deus de talentos pouco do meu filho de sua irmã, que foi Nannerl, quando ela ainda era pequena também uma criança prodígio, agora ela vai ligar os olhos do irmão damet et é completamente cego para ocultar as teclas eles drapejado com um pano no entanto, ele vai jogar alguma coisa compôs-se.
Vamos! Amadé! Amadé!!
Hóspedes que ele dorme rapturly!
Ele sonha arrebatado! Ele boceja!
Que criança!
Como afetado!
Estás comovido!
Condessa Zinzendorf, estou piqued!
Convidados tão diligentes...
Antonio Salieri Um Truque!
Convidados tão edificantes. Dotado, amssante e tão fiel um milagre que vive! Verdadeiramente, uma criança divina!
Leopold, aos três anos, já se sentou no meu joelho e descobriu o piano aos cinco anos, escreveu um concerto completo harmonicamente muito correto, Toca Tudo a partir da folha!
O que ele ouviu uma vez ele pode memorizar e ele pode variar até mesmo as fugas mais silenciosas sem erros sua audição é incorruptível ele presta atenção a cada nota que ele ensinou a si mesmo a tocar no meu violino!
Convidados que criança!
Que agonia!
Um pequeno Deus!
Um Ideal!
Antonio Salieri como provado!
Hóspedes que têm de amar um anjo treinado e enganado um milagre que vive!
Verdadeiramente, uma criança divina!
Nannerl pai, ele tem febre.
Acho que ele está doente, Leopold. que disparate!
Ele só vai matar facilmente porque ele é um génio e os génios são sensíveis, por isso o nosso programa acabou, se gostaste, peço-te um donativo Dr. Mesmer ao Wolfgang Amadé Mozart!
Convidados que fraternidade!
Fenomenal, que Tesouro!
Simplesmente brilhante!
Que Alegre, habilidoso e educado que bonito geschiet e possierlich um milagre que vive!
Verdadeiramente: uma criança divina!
Que criança!
Phgnomenal!
Este talento é fantástico!
Como alegremente inteligente e educado como docemente inteligente e possivelmente um milagre que vive!
Vários convidados (ao mesmo tempo) este pai é um valentão ele usa seus próprios filhos treinou-os como macacos e deixa-os begaffen muito ruim para a criança bonita!
Todos os hóspedes espantosamente irritantes fabulosamente maravilhoso, nunca antes visto como uma criança!