Moya — Making Me Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Me Fall" de Moya.
Letra
It’s the way that you always agree with me
Even when I’m wrong
And that sweet sensation you give to me
Even when you’re gone
It’s knowing you walk through the night
Just to know I’m alright or just surprise me
It’s letting me see that you care
Cause your heart’s always there
And you’ll be right behind me
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
In love
It’s the nights that you always say, «Beautiful
Come and lay beside me»
And through the days I always get messages
Never feeling lonely
It’s feeling the warmth of your hand
On the cheek, you can’t stand
Just the thought, of me crying
It’s waking me up in the morning
Just to tell me the story
'Bout the day that you met me
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
In love
I will do my best to be
Everything you ever need
Try to always understand
Keep you safe, be your man
Kiss you in the morning light
Watch you fall asleep at night
This and so much more I’ll do
Cause I’m so in love with you
(It's making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall)
I will do my best to be
Everything you ever need
Try to always understand
Keep you safe, be your man
Kiss you in the morning light
Watch you fall asleep at night
This and so much more I’ll do
Cause I’m so in love with you
Tradução da letra
É a forma como sempre concordas comigo.
Mesmo quando estou errado
E essa doce sensação que me dás
Mesmo quando te vais embora
É saber que andas pela noite
Só para saber que estou bem ou para me surpreender.
Deixa-me ver que te importas
Porque o teu coração está sempre lá
E tu estarás mesmo atrás de mim.
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
No amor
São as noites em que dizes sempre:
Vem deitar-te ao meu lado»
E através dos dias recebo sempre mensagens
Nunca me sinto só
É sentir o calor da tua mão
Na bochecha, não aguentas
Só o pensamento de eu chorar
Está a acordar - me de manhã.
Só para me contar a história
Sobre o dia em que me conheceste
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
No amor
Farei o meu melhor para ser
Tudo o que precisas
Tenta sempre entender
Mantém-te a salvo, sê o teu homem.
Beijo-te na luz da manhã
Ver-te adormecer à noite
Isto e muito mais vou fazer
Porque estou tão apaixonado por ti
(It's making me fall
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair
Está a fazer-me cair)
Farei o meu melhor para ser
Tudo o que precisas
Tenta sempre entender
Mantém-te a salvo, sê o teu homem.
Beijo-te na luz da manhã
Ver-te adormecer à noite
Isto e muito mais vou fazer
Porque estou tão apaixonado por ti