Moxy Früvous — The Incredible Medicine Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Incredible Medicine Show" de Moxy Früvous.
Letra
We are here,
to calm your fears,
and turn your world around.
The man to my right,
with the headset mike,
will stroll you through the grounds.
So enjoy your stay,
it’s seafood day,
and surgery’s at five.
(Mike)
We can correct what nature supplies
'cause beauty is something money buys.
(All)
Don’t say no to the incredible medicine show.
Don’t say no to the incredible medicine show.
(Murray)
The double chin,
can be tucked in,
the wrinkles we can hide.
Some herbal tea
and Chromium D with 'drink me’on the side.
The little fear
when you look in the mirror
gets bigger every day.
(Mike)
It takes work,
but it can be done,
to look 23 at 51.
(All)
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Na na na, na na na na.
(guitar solo)
(Mike)
Smoke and mirrors,
dogs and ponies,
(Murray)
The President of the United States
and his cronies.
(Mike)
Clean and colorful,
proud and ghoulish.
(Murray)
A fountain of youth
for the vain and the foolish.
(Murray)
Mrs. Booth,
you’re a picture of youth,
those lips should last a while.
And carrot juice
will help reduce
that creaking when you smile.
(All)
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
(Murray: We are here, to calm your fears)
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
(Murray: We are here, to calm your fears)
Say no, don’t say no.
From the Liner:
(Dave-vocals, accordion, wurlitzer, saxophone; Jian-vocals, drums;
Mike-vocals, electric guitar; Murray-lead vocal, bass)
Tradução da letra
Estamos aqui.,
para acalmar os teus medos,
e dar a volta ao teu mundo.
O homem à minha direita,
com o microfone do auscultador,
vai passeá-lo pela propriedade.
Por isso, desfrutem da vossa estadia.,
é dia de marisco.,
e a cirurgia é às cinco.
(Microfone)
Podemos corrigir o que a natureza fornece
porque a beleza é algo que o dinheiro compra.
(Todo)
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Não digas não ao incrível programa de medicina.
(Murray))
Papada,
pode ser aconchegado,
as rugas que podemos esconder.
Chá de ervas
e Crómio D com "bebe-me" ao lado.
O pequeno medo
quando te olhas ao espelho
cresce a cada dia que passa.
(Microfone)
É preciso trabalho.,
mas pode ser feito,
olhar para 23 no 51º.
(Todo)
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Diz que Não, Não digas que não.
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Diz que Não, Não digas que não.
Na Na Na, Na Na Na Na na.
(solo de guitarra))
(Microfone)
Fumos e espelhos,
cães e póneis,
(Murray))
O Presidente dos Estados Unidos
e os seus comparsas.
(Microfone)
Limpo e colorido,
orgulhoso e macabro.
(Murray))
Uma fonte de juventude
pelos vaidosos e tolos.
(Murray))
Sra. Booth,
és uma fotografia da Juventude,
esses lábios devem durar um bocado.
E sumo de cenoura
ajudará a reduzir
aquele Ranger quando sorris.
(Todo)
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Diz que Não, Não digas que não.
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Diz que Não, Não digas que não.
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Estamos aqui para acalmar os teus medos. )
Diz que Não, Não digas que não.
Não digas não ao incrível programa de medicina.
Estamos aqui para acalmar os teus medos. )
Diz que Não, Não digas que não.
Da linha:
(Dave-vocais, acordeão, Wurlitzer, saxofone; Jian-vocais, bateria;
Mike-vocal, guitarra elétrica; Murray-vocal, baixo)