Moxie — Big Adventure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Adventure" de Moxie.
Letra
The big big adventure
is just to be surprised
by something you’d never seen
on a familiar face.
This is worth all the journeys
you could make around the world.
This is much more than any present
that you could expect from her.
The real real beauty
is so often hidden.
That grammar of expressions
is something you have to learn.
This is worth all the journeys
you could make around the world.
This is much more than any present
that you could expect from her.
I made a long long travel,
a fabulous journey within your eyes.
I went to north and south,
I dived and I climbed
just seeing the sight.
I made a long long travel,
a fabulous journey within your eyes.
It was a long long travel.
This is worth all the journeys
you could make around the world.
This is much more than any present
that you could expect from her.
Tradução da letra
A grande aventura
É só para me surpreender.
por algo que nunca tinhas visto
num rosto familiar.
Isto vale todas as viagens
podias dar a volta ao mundo.
Isto é muito mais do que qualquer presente
que podias esperar dela.
A verdadeira beleza
está tantas vezes escondido.
Aquela gramática das expressões
é algo que tens de aprender.
Isto vale todas as viagens
podias dar a volta ao mundo.
Isto é muito mais do que qualquer presente
que podias esperar dela.
Fiz uma longa viagem.,
uma viagem fabulosa dentro dos teus olhos.
Fui para norte e sul.,
Mergulhei e subi
só estou a ver a vista.
Fiz uma longa viagem.,
uma viagem fabulosa dentro dos teus olhos.
Foi uma longa viagem.
Isto vale todas as viagens
podias dar a volta ao mundo.
Isto é muito mais do que qualquer presente
que podias esperar dela.