Mower — Look Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Away" de Mower.

Letra

I can’t even look at you, in fact I look away
Forefathers, well fuck them
The dead don’t ever pay
If this is what they had in mind
I’m pissing on their graves
A spoiled breed of royalty
Waited on by slaves
Go on, become the man
Preserve the master plan
And to the next motherfucker licks a silver plate
Will be the next motherfucker we assassinate
Go on, become the man
Preserve the master plan
To the next motherfucker counts a false return
Will be the last motherfucker as the palace burns
So as the bugles run through taps
You think we’re all content with scraps
Well hold the phone and stop the show
I’ve got to tell you something
You think we’ll learn, but not so fast
As body parts land in our laps
Bury the bones of the unknown
No one should die for nothing
Go on, become the man
Preserve the master plan
And to the next motherfucker licks a silver plate
Will be the next motherfucker we assassinate
Go on, become the man
Preserve the master plan
To the next motherfucker counts a false return
Will be the last motherfucker as the palace burns
(breakdown)
I dip the cloth in gasoline
I light the match
I burn it clean
What of the times and the uprisings
Lead us to this land
Servants stormed the castle, grabbed the king
Took his head in hand
There was a time when currency was based on something real
A time when honor drove the fight
That time is gone
There’s something wrong
Go on, become the man
Preserve the master plan
And to the next motherfucker licks a silver plate
Will be the next motherfucker we assassinate
Go on, become the man
Preserve the master plan
To the next motherfucker counts a false return
Will be the last motherfucker as the palace burns
Fuck. the. master. plan

Tradução da letra

Nem consigo olhar para ti, na verdade, desviei o olhar.
Que se lixem os antepassados.
Os mortos nunca pagam.
Se era isto que tinham em mente
Estou a mijar nas Campas deles.
Uma raça mimada de realeza
Servidos por escravos
Vá, torna - te o homem.
Preservar o plano mestre
E ao próximo filho da puta lambe um prato prateado
Será o próximo filho da puta que assassinarmos.
Vá, torna - te o homem.
Preservar o plano mestre
Para o próximo filho da puta conta um falso retorno
Será o último filho da puta enquanto o Palácio arde
Assim como as cornetas correm através das torneiras
Achas que nos contentamos com restos?
Bem, segura o telefone e pára o espectáculo.
Tenho de te dizer uma coisa.
Achas que vamos aprender, mas não tão depressa.
Como partes do corpo aterram em nossas voltas
Enterrar os ossos do desconhecido
Ninguém deve morrer por nada.
Vá, torna - te o homem.
Preservar o plano mestre
E ao próximo filho da puta lambe um prato prateado
Será o próximo filho da puta que assassinarmos.
Vá, torna - te o homem.
Preservar o plano mestre
Para o próximo filho da puta conta um falso retorno
Será o último filho da puta enquanto o Palácio arde
(desagregacao)
Mergulho O pano em gasolina
Acendo o fósforo
Eu queimo-o bem
E os tempos e as revoltas
Leva-nos a esta terra
Os criados invadiram o castelo, capturaram o rei.
Pegou-lhe a cabeça na mão
Houve um tempo em que a moeda era baseada em algo real
Um tempo em que a honra conduzia a luta
Esse tempo acabou.
Passa-se alguma coisa.
Vá, torna - te o homem.
Preservar o plano mestre
E ao próximo filho da puta lambe um prato prateado
Será o próximo filho da puta que assassinarmos.
Vá, torna - te o homem.
Preservar o plano mestre
Para o próximo filho da puta conta um falso retorno
Será o último filho da puta enquanto o Palácio arde
Foder. o. mestre. plano