Mower — 10' X 10' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "10' X 10'" de Mower.

Letra

Drive nails in the walls that hold you
Art in artificial light
Poor fool decorates an altar
Then serves as sacrifice
Take a break, the perfect getaway
All accommodations paid
Relaxed surroundings soothe you
Designed to keep you tame
Ten by ten — you build the box, you learn to live in it
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?
It’s wrong
It’s wrong
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?
Old wealth accrues and it’s locked and gated
I start to think, why don’t we just take it?
We live and die
We should decide
No home a cage
No life a waste
You built the box, you learn to live in it
This is not where people belong
It’s just a matter of greed, it’s not a matter of room
This is not where people belong
How do the one percent steer with such power?

Tradução da letra

Cravar pregos nas paredes que te prendem
Arte à luz artificial
Pobre tolo, decora um altar.
Então serve como sacrifício
Faz uma pausa, a fuga perfeita.
Todas as acomodações pagas
Um ambiente descontraído acalma-te
Projetado para mantê-lo manso
Dez por dez-você constrói a caixa, você aprende a viver nela
Não é aqui que as pessoas pertencem.
É apenas uma questão de ganância, não é uma questão de espaço
Não é aqui que as pessoas pertencem.
Como é que o 1% se orienta com tal poder?
Está errado.
Está errado.
Não é aqui que as pessoas pertencem.
É apenas uma questão de ganância, não é uma questão de espaço
Não é aqui que as pessoas pertencem.
Como é que o 1% se orienta com tal poder?
A velha riqueza acumula-se e está fechada e fechada.
Começo a pensar, porque não o levamos?
Vivemos e morremos
Devíamos decidir.
Sem casa uma jaula
Sem vida um desperdício
Construíste a caixa, aprendeste a viver nela.
Não é aqui que as pessoas pertencem.
É apenas uma questão de ganância, não é uma questão de espaço
Não é aqui que as pessoas pertencem.
Como é que o 1% se orienta com tal poder?