Movits! — Na Na Nah! (ft. Timbuktu) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Na Na Nah! (ft. Timbuktu)" de Movits!.
Letra
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Håll drömmen vid liv!
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Hur ska man möjligtvis kunna bli lycklig om fantasin inte kan få va på riktigt
Plockar på mig rymddräkten, oviktigt, ryggsäcken och min lilla schweiziska
fickkniv
Brukade drömma om att bli större, stark och lika lång
Som Robin Hood, otecknad, Kevin Costner
I en halvfull biosalong och skaffa båge, pil och filmpostern
Gått från pojkstreck och indragen veckoslant till pumpa Wu-Tang,
snackat fake ghettoslang
Numera gör man det ingenting alls men tar det till toppen, Lil Wayne, Fuglesang
Plankat istället för SL-biljetter, bandat av grannarnas blandband på
kassettdäcket
Brorsan käkade diskmedel, trodde det var minttabletter
Har rökt sjögräs och låtsats det var cigaretter, inte längre
Numera ska det vara pengar på bankgiron, hyran auto dito, á la R2D2
Hah, ett barns perspektiv, jag drömmer fortfarande om Champions League
Jag tog mig in från marknivå till astronom och jag ville bli rapikon,
de sa det var ganska svårt så jag
Gick till skolan med min nya ryggsäck men låtsades som att det var en rymddräkt
Precis som om man siktar för lågt, då hamnar man lågt
Men jag ville gå längre än så och hamna bland molnen
Gick till skolan med min nya ryggsäck men låtsades som att det var en rymddräkt
Upp för gatan sjunger
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Är hälften av det jag minns och det jag har förträngt
Var bra på långdistans men kunde inte hoppa längd
Jag blåste mina drömmar i ballonger som jag knöt på balkongen
Barndomen, ingen ånger eller strul
I den skötsamma åldern, jag njöt alla gånger
Men tolv år, full av fan, bröts alla tvången
«Han har egna idéer och han sitter aldrig still
Och han gör inte som vi vill»
Jag kuta runt som om min röv sköt lågor
Spelade kulor, gjorde karateslag på judon
Och busboy Bosak var sång och inga frågor
Och «Nu, nu, nu, nu, nu!» var mina budord
Snodde så många äpplen, kunde hängt med Movits!
Palla plommon, palla aldrig inte kallas modig
Jag skrev raptexter, kickflippa tre sexti
Artist eller proffs, allt annat skets fett i
Gick från flerfaldigt klantarsle
Till hip-hop tolvor och funkalster
Från fritidsgård till folkparker
De hör mig prata från Luleå till Lhasa
Så långt ut i rymden min studio heter NASA
Jag tog mig in från marknivå till astronom och jag ville bli rapikon,
de sa det var ganska svårt så jag
Gick till skolan med min nya ryggsäck men låtsades som att det var en rymddräkt
Precis som om man siktar för lågt, då hamnar man lågt
Men jag ville gå längre än så och hamna bland molnen
Gick till skolan med min nya ryggsäck men låtsades som att det var en rymddräkt
Upp för gatan sjunger
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Vill behålla barnet i mig
Ser på mig själv genom kostymen
En bit Stig-Helmer, en bit He-man
Lyssnade på hårdrock men ville bli DJ
Klarade aldrig moonwalk och bytte till Beatles
Är nog fan på tiden, försöka göra nåt nytt
På väg mot toppen av nånting med sjumilakliv
Nog större för mig än mänskligheten
Har packat med bergsklättrarrepen
Jag tog mig in från marknivå till astronom och jag ville bli rapikon,
de sa det var ganska svårt så jag
Gick till skolan med min nya ryggsäck men låtsades som att det var en rymddräkt
Precis som om man siktar för lågt, då hamnar man lågt
Men jag ville gå längre än så och hamna bland molnen
Gick till skolan med min nya ryggsäck men låtsades som att det var en rymddräkt
Upp för gatan sjunger
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Jag håller drömmer vid liv
Na na nah na na
Na na nah nah na na na na
Tradução da letra
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Mantém o sonho vivo!
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Como podes ser feliz se a tua imaginação não pode ser real?
A implicar comigo o fato espacial, sem importância, a mochila e o meu pequeno Suíço
canivete
Costumava sonhar em tornar-se maior, forte e da mesma altura
Como Robin Hood, sem compromisso, Kevin Costner
Em um cinema meio cheio e adquirir Arco, Flecha e pôster de filme
Passou de brincadeira e vadia semanal retraída para pumpkin Wu-Tang.,
Mangueiras falsas faladas
Hoje em dia não se faz nada a não ser levá-lo para o topo, Lil Wayne, Fuglesang
Plankat em vez de bilhetes de SLL, com bandas mistas dos vizinhos em
cassete
O meu irmão comeu um prato, pensou que eram pastilhas de menta.
Fumaram algas e fingiram que eram cigarros, já não eram.
Hoje em dia deve ser dinheiro no bankgiron, alugar auto Ditto, á la R2D2
A perspectiva de uma criança, ainda sonho com a Liga Dos Campeões.
Entrei do nível do solo ao astrónomo e queria ser o rapikon.,
disseram que era muito difícil, por isso ...
Fui para a escola com a minha mochila nova, mas fingi que era um fato espacial.
Como se você apontasse muito baixo, você acaba baixo
Mas eu queria ir mais longe e acabar nas nuvens.
Fui para a escola com a minha mochila nova, mas fingi que era um fato espacial.
Ao cimo da rua a cantar
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
É metade do que me lembro e do que reprimi
Era bom a longa distância, mas não podia saltar comprimento
Soprei os meus sonhos em balões que Atei na varanda.
Infância, sem arrependimentos ou chatices
Na idade certa, eu desfrutava de todas as vezes.
Mas doze anos, cheio de inferno, toda a coerção foi quebrada.
"Ele tem as suas próprias ideias e nunca fica quieto
E ele não faz o que queremos.»
Mexo-me como se o meu rabo pegasse fogo
Jogava balas, fazia lutas de karaté no judon.
E o ajudante Bosak estava a cantar e sem fazer perguntas.
E " Agora, Agora, Agora, Agora, Agora, Agora!"eram os meus mandamentos
Roubou tantas maçãs, podia andar com Motos!
Palla plum, palla nunca foi chamada de corajosa.
Escrevi letras de rap, kickflip three sexti
Artista ou profissional, tudo o resto engole gordura.
Passou de várias asneiras.
Ao hip-hop twelve e funkalster
Do centro recreativo aos parques populares
Eles ouvem-me a falar de Luleå para Lhasa.
Até agora, o meu estúdio chama-se NASA.
Entrei do nível do solo ao astrónomo e queria ser o rapikon.,
disseram que era muito difícil, por isso ...
Fui para a escola com a minha mochila nova, mas fingi que era um fato espacial.
Como se você apontasse muito baixo, você acaba baixo
Mas eu queria ir mais longe e acabar nas nuvens.
Fui para a escola com a minha mochila nova, mas fingi que era um fato espacial.
Ao cimo da rua a cantar
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Queres manter o bebé em mim
Olhando para mim através do fato
Um pedaço de Stig-Helmer, um pedaço de He-man
Ouvia Hard Rock, mas queria ser DJ.
Nunca passou pelo moonwalk e mudou para os Beatles.
Acho que está na hora de tentar fazer algo novo.
Em direcção ao topo de algo com uma subida de 7 milhas
Suficientemente maior para mim do que a humanidade
Cheio de cordas de alpinismo
Entrei do nível do solo ao astrónomo e queria ser o rapikon.,
disseram que era muito difícil, por isso ...
Fui para a escola com a minha mochila nova, mas fingi que era um fato espacial.
Como se você apontasse muito baixo, você acaba baixo
Mas eu queria ir mais longe e acabar nas nuvens.
Fui para a escola com a minha mochila nova, mas fingi que era um fato espacial.
Ao cimo da rua a cantar
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na
Continuo a sonhar vivo
Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na Na Na na na na na