Moving Mountains — The Cascade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cascade" de Moving Mountains.
Letra
Well I hope that you know,
That you died in my dream.
We were both in the grass,
When the wind took you and put you in my past.
So just breathe,
Hold it in and think of me.
Just don’t fall back
So carelessly.
When everything is forced to fall in place,
I’ll find my own
you’ll find your own embrace.
And the worst thing of all,
Was that I couldn’t fall.
When I jumped off those cliffs,
Hoping I wouldn’t live.
And can I hold on? Can I hold on to you?
And can we both die if the wind is passing through?
So just hold it in, breathe and just think of me.
Don’t fall back so carelessly.
When everything is forced in place,
I’ll find my own
you’ll find your own own.
And the worst part of it all,
Was I could not seem to fall
When I jumped straight off those cliffs
Hoping that I wouldn’t live.
Tradução da letra
Espero que saibas,
Que morreste no meu sonho.
Estávamos os dois na relva.,
Quando o vento te levou e te pôs no meu passado.
Por isso, respira.,
Aguenta-te e pensa em mim.
Não recues.
Tão descuidadamente.
Quando tudo é forçado a cair no lugar,
Vou encontrar a minha
vais encontrar o teu próprio abraço.
E o pior de tudo,
Era que eu não podia cair.
Quando saltei daqueles penhascos,
À espera que eu não vivesse.
E posso esperar? Posso ficar contigo?
E podemos morrer os dois se o vento estiver a passar?
Por isso segura-o, respira e pensa em mim.
Não recues tão descuidadamente.
Quando tudo é forçado no lugar,
Vou encontrar a minha
vais encontrar o teu próprio.
E a pior parte de tudo,
Será que não conseguia cair
Quando saltei dos penhascos
Esperando que eu não vivesse.