Moving Mountains — Apsides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apsides" de Moving Mountains.
Letra
The moment I thought I knew
Where I was standing
Counting minutes by The beat of my hands tapping
All the walls are covered in my fault
I once wrote a song
The meaning was lost
When my words came out wrong
But you all held it down
You all held it to me to sing it out loud
Just understand
That I don’t want to do this again
We grew apart
And I can feel for once
That I belong somewhere else
Will it sell?
And will the kids define it As something that breaks the ground
And all the things that don’t amount
To anything at all?
Back on Lafayette
We were so unsure
I can still hear your laugh
Back from where we were
So don’t walk
Too far
You won’t
See a thing
And don’t feel, so bad
Don’t feel, so bad
Tradução da letra
No momento em que pensei que sabia
Onde eu estava
A contar minutos da batida das minhas mãos a bater
Todas as paredes estão cobertas pela minha culpa.
Uma vez escrevi uma canção.
O significado foi perdido
Quando as minhas palavras saíram erradas
Mas todos vocês aguentaram.
Todos me agarraram para cantá-la em voz alta
Apenas entende.
Que não quero fazer isto outra vez.
Separámo-nos.
E posso sentir por uma vez
Que pertenço a outro lugar
Vai vender?
E as crianças vão defini-lo como algo que quebra o solo?
E todas as coisas que não somam
A alguma coisa?
De volta a Lafayette
Estávamos tão inseguros
Ainda consigo ouvir o teu riso
De volta de onde estávamos
Por isso, não andes.
Distante
Não vais.
Ver uma coisa
E não te sintas tão mal
Não te sintas tão mal