Mournful Congregation — The Book of Kings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Book of Kings" de Mournful Congregation.
Letra
A morbid pageantry of our King’s facade
Knelt before the sire, clasped in hand the jewel
«Soma is the teardrop of Agni»
The winding chambers, a portrayal of royalty
Secrecy deepening, unfolding enigma
Stretching far beyond the mystic dawn
Oh enchanter of the Februar winds
Spoke blue blooded tongues with rich enthronement
A lyrical trilogy was textured
Woven through ages, jade masks adorning
Grandiloquence of an earthly empire evoked
Your once regal emperor banished forevermore
Arise O' mistress of fortuitous descensions
A splendid Queen the Gods dared not name
Drapery so grand, adorned and bejewelled
Deities rose, and were greeted in shame
In their flesh was encoded secrets so dark
There stood the temple of stone so cold
Pillarless caverns cut deep in the mount
Crafted by masons in reverence of Kings
Where Kings bowed down to worship the Gods
Where the Gods chose the Kings
And to them imparted their secrecies rare
Upon baroque stone footsteps fell
Their shadows Lengthened by the burning flame
Hollow voices recite from scriptures of eld
Setting aflame some long preserved grandiose intent
Three Kings lay bare their palms
And with sacred blade cut deep into
The flesh of man, the flesh of God
Unto the mind of man that he many know wisdom not
Rituals conpendium, textual codex
Initiation through torture, the cross bears no name
The union of Sun and Moon
The congress of King and Queen
Demi-gods of the Yuga
Spin your cyclic webs
Demi-gods of the Yuga
Spin your cyclic webs
Those whom Queen adored in vain
Whom ever begged to know their word
Hath darkness claimed a heart so black
Received in sin, anointed one
Thy kingdom shall ne’er come
Doom deserved shall be unto thee
Enter with glees symbolical sanctum
The priesthood of the mighty Sun
Kingship to be…
Decrepit monks chant a hollow bellow
Of tones which mortals shalt not follow
Strings of harp and rhythms shallow
Disquietude, no solace shall bring
Wanton desire, a tarnished King
A King this man fit not to be Dethronement was sought
Famished ashes, extinguished moon
Winds carried stagnant seasons forth
A sunless Summer, a windless Winter
Turmoil permeated prana The sacred logos corrupted
Seers shed not a tear, only golden blood spilled forth
For the visions were rife, beyond even crystal oracles
Psychic pestilence now spread
Adorn the new King
For the old is dead
Deserved doom shall be unto you…
Tradução da letra
Uma peça mórbida da fachada do nosso Rei
Ajoelhado perante o Senhor, preso na mão a jóia
"Soma é a lágrima de Agni»
As câmaras sinuosas, um retrato da realeza
Secretismo aprofundamento, desdobramento enigma
Estendendo-se muito para além da Alvorada mística
Oh enchanter dos Ventos Februar
Falava línguas de sangue azul com uma rica entronização
Uma trilogia lírica foi texturizada
Tecidos através de eras, máscaras de jade adornando
Grandiloquência de um império terreno evocado
O vosso outrora imperador real banido para sempre.
Ergue-te, ó Senhora das descensões fortuitas
Uma rainha esplêndida que os Deuses não ousaram nomear
Drapery so grand, adorned and bejewelled
As divindades ergueram-se, e foram saudadas com vergonha.
Na sua carne estavam codificados segredos tão obscuros
Lá estava o Templo da pedra tão frio
Cavernas sem Pillar cortadas nas profundezas do Monte
Feito por maçons em reverência de Reis
Onde reis se curvaram para adorar os deuses
Onde os deuses escolheram os reis
E, a eles, lhes transmitiam os seus segredos,
Sobre os passos de pedra barroca caíram
As suas sombras alongadas pela chama ardente
Vozes ocas recitam das escrituras de eld
Incendiar algumas intenções grandiosas há muito preservadas
Três Reis põem as palmas das mãos à mostra
E com lâmina Sagrada cortada bem fundo
A carne do homem, a carne de Deus
Para a mente do homem que muitos não conhecem a sabedoria
Rituais conpendium, codex textual
Iniciação através da tortura, a cruz não tem nome
A união do sol e da lua
O Congresso do rei e da Rainha
Deuses Demi dos Yuga
Gire as suas teias cíclicas
Deuses Demi dos Yuga
Gire as suas teias cíclicas
Aqueles que a Rainha adorava em vão
Que sempre implorou para saber a sua palavra
A escuridão reclamou um coração tão negro
Recebido em pecado, ungido
O teu reino nunca chegará
O castigo merecido será para ti
Entra com o santuário simbolico glees.
O sacerdócio do poderoso Sol
Realeza a ser…
Monges decrépitos cantam um fole oco
De tons que os mortais não seguirão
Cordas de harpa e ritmos rasos
Inquietude, nenhum consolo trará
Desejo impertinente, um rei manchado
Um rei que este homem não devia ser destronado foi procurado
Cinzas famintas, lua extinta
Os ventos levavam estações estagnadas.
Um verão sem sol, um inverno sem vento
Tumulto permeava prana os logos sagrados corrompidos
Vidente não derramou uma lágrima, apenas sangue dourado derramado
Pois as visões eram abundantes, além de oráculos cristalinos
A peste psíquica espalhou-se.
Adorna o novo rei
Pois o velho está morto
Que vos açoitará o castigo merecido,…