Mountain — You Can't Get Away! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Get Away!" de Mountain.
Letra
I can see you, baby, from a thousand miles away,
And I know you love me, no matter what you say.
I can tell you, baby, where you belong,
By my side at the end of the day, when the work is done.
I can tell when you been sleepin' all day in bed,
And I know what drives you, out of your head.
I can feel your heart beatin' through a cement wall,
And I know you’ll come runnin' whenever I call.
Can’t fool me (no, no, no)
Can’t fool a man who’s been around,
You can’t leave me (no, no, no)
Without me knowin' where you’re goin'
Can’t get away
I can touch every breath you take,
And you know with me you can’t make no mistake.
Just like butter on a hot summer’s day,
I can melt you baby and leave you that way.
If your heart was a diamond and your love was gold,
You’d be a ring on my finger, you don’t need to be told
That it ain’t no use tryin' to cheat on me
'Cause everybody knows, where you got to be.
Can’t fool me (no, no, no)
Can’t fool a man who’s been around,
You can’t leave me (no, no, no)
Without me knowin' where you’re goin'
Can’t get away
Tradução da letra
Consigo ver-te, querida, a milhares de quilómetros de distância.,
E sei que me amas, não importa o que digas.
Posso dizer-te, querida, onde pertences,
Ao meu lado no final do dia, quando o trabalho estiver feito.
Sei quando dormiste o dia todo na cama.,
E sei o que te tira da cabeça.
Sinto o teu coração a bater numa parede de cimento,
E sei que vais correr sempre que eu ligar.
Não me enganas (Não, Não, Não)
Não posso enganar um homem que tem estado por perto,
Você não pode me deixar (Não, Não, Não)
Sem que eu saiba para onde vais
Não consigo fugir
Posso tocar em cada respiração que respiras,
E sabes que comigo não podes cometer erros.
Como manteiga num dia quente de Verão,
Posso derreter-te e deixar-te assim.
Se o teu coração fosse um diamante e o teu amor fosse ouro,
Serias um anel no meu dedo, não precisas que te digam
Que não vale a pena tentar trair-me
Porque toda a gente sabe onde tens de estar.
Não me enganas (Não, Não, Não)
Não posso enganar um homem que tem estado por perto,
Você não pode me deixar (Não, Não, Não)
Sem que eu saiba para onde vais
Não consigo fugir