Mount Eerie — Stop Singing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Singing" de Mount Eerie.
Letra
the possibility that if I stopped clapping
my hands in the void
I would notice that I can’t hold on to things
and
the possibility that if I stopped using my voice
I’d notice songs that, all around me, sing
looms in weather,
lives buried in my days,
with all my songd and rhythms going like
the darkness surrounding a flame.
It’s what I don’t say with my mouth.
It’s my mouth open
to breathe in.
It’s open windows.
Still, I will go on and on describing the shape
around the thing I want to but can not name,
in song
and, though my long life feels busy
and full of usefullness and drive,
I will sleep through every single dawn
and those I see I will not really understand.
I will sing through every single song
about the spaces left when we stop singing
and I will sing this
with longing.
Tradução da letra
a possibilidade de que se eu parasse de bater palmas
as minhas mãos no vazio
Eu repararia que não consigo agarrar-me às coisas.
e
a possibilidade de que se eu parar de usar a minha voz
Eu reparava em canções que, à minha volta, cantavam
teares no tempo,
vidas enterradas nos meus dias,
com todas as minhas canções e ritmos a fazer
a escuridão em torno de uma chama.
É o que não digo com a boca.
É a minha boca aberta.
para respirar.
São janelas abertas.
Mesmo assim, vou continuar a descrever a forma
em torno da coisa que eu quero, mas não posso nomear,
em Canção
e apesar da minha longa vida parecer ocupada
e cheio de usefullness e drive,
Vou dormir até ao amanhecer
e aqueles que eu vejo não vou realmente entender.
Cantarei através de cada canção
sobre os espaços deixados quando paramos de cantar
e vou cantar isto
com saudade.