Moulin Rouge — High Energy Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Energy Boy" de Moulin Rouge.
Letra
I said
Talk this first
They don’t were sure
Through the true-like voice
Makin' all that noise
And every shakin' choice
You can joy the boys
So without your toys
You can make that noise!
Ah! Bo-bo-ah! (High!)
Ah! Bo-bo-(Talk, talk, talk, talk!) (High!)
Ah! (Boy, boy!) Bo-bo-(High!)
Bo-bo-(Boy!)
Bo-bo-(Boy!)
Bo-bo-(Boy!)
Ah! — Boy!
Ah! — Boy!
Ah! — Boy!
Ah! — Boy!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo!
Do you know at Or where
To find your lovin'
'Cause I don’t have
Perhaps
To give you something
This is no place
No time to show your fashion
Oh baby darling
Show me all your passion
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuuh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuooh-oooooh!
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Leave for your troubles
Leave behind the sadness
And baby darling
Take on the gladness
Inside me on fire
I’m burnin' with desire
Your lovin' takes me Higher and higher
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuuooh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
My lover…
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Ah! Bo-bo-ah!
Boy! — Ah!
Boy!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo-bo-bo!
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover…
Tradução da letra
Eu disse
Fala disto primeiro.
Eles não tinham a certeza.
Através da voz verdadeira
Fazendo todo aquele barulho
E todas as opções de shakin'
Podes divertir-te com os rapazes
Então sem os teus brinquedos
Podes fazer esse barulho!
Ah! Bo-bo-ah! (Alto!)
Ah! Bo-bo - (fala, fala, fala, fala!(Alto!)
Ah! (Rapaz, rapaz! Bo-bo - (alto!)
Bo-bo - (rapaz!)
Bo-bo - (rapaz!)
Bo-bo - (rapaz!)
Ah! - Rapaz!
Ah! - Rapaz!
Ah! - Rapaz!
Ah! - Rapaz!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo!
Sabe onde ou onde
Para encontrar o teu amor
Porque eu não tenho
Talvez
Para te dar algo
Este não é um lugar
Não há tempo para mostrar a sua moda
Querida
Mostra-me toda a tua paixão
Wooh-oooh-oooh-uuooh-ooh-uuuh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuooh-Ooooh!
Esta noite serás o meu amante
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite vais continuar de pé
És o meu rapaz de alta energia.
Deixa os teus problemas
Deixa para trás a tristeza
And baby darling
Aceita a alegria
Dentro de mim a arder
Estou a arder de desejo
O teu amor leva-me cada vez mais alto
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuooh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Esta noite serás o meu amante
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite vais continuar de pé
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite serás o meu amante
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite vais continuar de pé
Meu amor…
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Ah! Bo-bo-ah!
Rapaz! - Ah!
Rapaz!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo-bo-bo!
Esta noite serás o meu amante
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite vais continuar de pé
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite serás o meu amante
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite vais continuar de pé
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite serás o meu amante
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite vais continuar de pé
És o meu rapaz de alta energia.
Esta noite serás o meu amante…