Mott The Hoople — Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose" de Mott The Hoople.
Letra
It ain’t so long ago since we were just two kids
Remember well memories we all hid
But you’re much older now, although you still are young
I know you well, I’m like you
Hey Rose, you’re finer than you know
Why hang around with clothes of another name
Hair so dyed she lost too much inside
Ain’t nothing left to hide in the game
Hey Rose, how do you laugh in your own show
Try to fight the fears that rise within
Rock 'n' roll slag, oh my, you’re such a drag
Trying to find the corner to inject
Hey Rose, so silently she goes
Careful not to make up, see your maker
Hey Rose, how do you laugh when she’s on show
Try to fight the fears that rise within
Hey, rock 'n' roll slag, oh oh, you’re such a drag
Trying to find the corner to inject
Hey Rose, you’re finer than you know
And I hate to see you cold on a summer day
Tradução da letra
Não faz muito tempo desde que éramos apenas dois miúdos.
Lembrem-se bem das memórias que todos escondemos
Mas agora és muito mais velho, embora ainda sejas jovem.
Eu conheço-te bem, sou como tu.
Rose, és melhor do que imaginas.
Porquê andar por aí com roupas de outro nome?
Cabelo tão tingido que perdeu muito por dentro.
Não há mais nada a esconder no jogo
Rose, como é que te ris no teu próprio programa?
Tente lutar contra os medos que surgem dentro
Rock ' N ' roll slag, Oh meu, és tão chato
Tentar encontrar o canto para injectar
Ei Rose, tão silenciosamente ela vai
Cuidado para não fazer as pazes, veja o seu criador
Rose, como é que te ris quando ela está no programa?
Tente lutar contra os medos que surgem dentro
Ei, puta do rock ' N ' roll, Oh, és tão chata
Tentar encontrar o canto para injectar
Rose, és melhor do que imaginas.
E odeio ver-te com frio num dia de Verão.