Mott The Hoople — Angel of 8th Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel of 8th Avenue" de Mott The Hoople.
Letra
The willow in the wind is gently weeping
No city lights tonight for she is sleeping
But in a little while she will awake and gently smile
My angel of Eighth Avenue, Manhattan morning
Somewhere a siren sounds and she is turning
She moves my arm around 'cause she is burning
She has so much to give but so little time to live
My angel of Eighth Avenue, Manhattan morning
As I look down the streets are slowly forming
And the ladies of the night have start performing
And the trash-collectors horn salutes the dawning
And soon the workward bound will they wake up yawning
And soft warm hands behind that give no warning
Tell me, for just one hour have I been learning
I have so much to say but so little time to stay
With my angel of Eighth Avenue, Manhattan morning
With my angel of Eighth Avenue, Manhattan morning
Tradução da letra
O salgueiro ao vento chora suavemente
Não há luzes da cidade esta noite pois ela está a dormir
Mas daqui a pouco ela vai acordar e sorrir suavemente
Meu anjo da oitava Avenida, manhã de Manhattan
Em algum lugar uma sirene soa e ela está girando
Ela mexe o meu braço porque está a arder
Ela tem tanto para dar, mas tão pouco tempo para viver.
Meu anjo da oitava Avenida, manhã de Manhattan
Enquanto olho para baixo as ruas estão lentamente a formar-se
E as senhoras da noite começaram a actuar
E o chifre dos recolhedores de lixo saúda o amanhecer
E em breve os trabalhadores vão acordar a bocejar
E mãos macias e quentes por trás que não dão aviso
Diz-me, há apenas uma hora que estou a aprender.
Tenho tanto para dizer, mas tão pouco tempo para ficar.
Com o meu anjo da oitava Avenida, manhã de Manhattan
Com o meu anjo da oitava Avenida, manhã de Manhattan