Motrip — Feder im Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feder im Wind" de Motrip.
Letra
Ich wollte immer schon
Alles richtig machen man, ich hab’s versucht
Doch konnte nur bestimmte Wege gehen wie eine Schachfigur
Das Tor zum Paradies ist gleich da hinten, ich lauf darauf zu Bis Hoffnungen am Horizont verschwinden wie ein fahrender Zug
Viel zu oft gab es diese Tage, die mich zweifeln lieà en Ich wollte starten, aber wagte mich nicht frei zu fliegen
Wir fŸhren Kriege, kŠmpfen, fŸr den Frieden ziehen wir Grenzen
Wie soll man den richtigen erkennen unter so vielen Menschen?
Halt dich an jene, die du liebst, sie helfen jederzeit
Du bist auf’m Trip und jeder Schritt bringt dir was bei
Jeder Stock, jeder Stein, jedes Wort, jeder Rhyme
Jeder Move und alles was du tust, kann dich befrei’n
Glaub mir, du allein hast in der Hand, wo deine Reise enden wird
Auch wenn es stŸrmt, du hast keine Zeit mehr zu verschwenden
Such' immer nach dem Sinn, doch weià t im Herzen, wo es hingeht
Wir sind unterwegs und finden unsere FŠhrte, wenn der Wind weht
Wir wollen raus, viele gehen in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Wir kšnnen den Engeln nicht vertrauen und bewegen uns blind
Wir finden unseren Weg, wenn der Wind weht
Ich wŸrde so gerne wissen, wer Ÿber mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen nur umher wie eine Feder im Wind
Wir finden unseren Weg, wenn der Wind weht
Ich wollte immer schon
Alle glŸcklich machen, doch wie soll das gehen?
Ich mein, ich wollte gehen,
Doch heute seh ich deine à uglein trŠnen
Du stehst unter Druck, hast 'ne Menge Stress, ist schon okay
Doch nur solange du deinen Kopf nicht hŠngen lŠsst wie Orchideen
HŠufig fehlt uns die Zeit und Lust, wir opfern neun von zehn
Damit der Wind zumindest einen von uns Ÿber die Wolken trŠgt
Ich flog aus der Asche so wie Phšnix, kšnnte stolz erzŠhlen
Doch halt es nicht fŸr nštig wie ein Kšnig, der sein Volk versteht
Lausch dem Wind, wenn er dann mal wieder durch die BŠume weht
Doch denk daran, dass du nichts Šndern kannst, wenn du nur DŠumchen drehst
Ich mach mich von all den Sorgen frei, bevor ich Vollgas geb
Den Ort, an dem du morgen sein willst, solltest du schon heute sehen
Damit du sicher durch das Leben kommst
Die Hilfe kommt nicht nur zu spŠt,
Sie ist nicht mal auf dem Weg zu uns
Und nein, wir suchen keinen, der uns raus aus der Krise fŸhrt
Wir wollen einfach nur den Hauch einer Brise spŸren
Wir wollen raus, viele gehen in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Wir kšnnen den Engeln nicht vertrauen und bewegen uns blind
Wir finden unseren Weg, wenn der Wind weht
Ich wŸrde so gerne wissen, wer Ÿber mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen nur umher wie eine Feder im Wind
Wir finden unseren Weg, wenn der Wind weht
Ich fŸhl mich federleicht, ich flieg, wenn der Wind weht
Meine Freiheit hat mir niemand genommen
Als unsere Vorfahren damals losgingen, wusste niemand wo’s hingeht
Doch auch sie sind am Ziel angekommen
Ich fŸhl mich federleicht, ich flieg, wenn der Wind weht
Meine Freiheit hat mir niemand genommen
Als unsere Vorfahren damals losgingen, wusste niemand wo’s hingeht
Doch auch sie sind am Ziel angekommen
Wir wollen raus, viele gehen in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Wir kšnnen den Engeln nicht vertrauen und bewegen uns blind
Wir finden unseren Weg, wenn der Wind weht
Ich wŸrde so gerne wissen, wer Ÿber mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen nur umher wie eine Feder im Wind
Wir finden unseren Weg, wenn der Wind weht
Tradução da letra
Sempre quis.
Faz tudo bem, eu tentei.
Mas só podia ir por certos caminhos, como uma peça de xadrez.
O portão para o paraíso está ali atrás, Eu corro em direcção a ele até que as esperanças desapareçam no horizonte como um comboio em movimento
Com demasiada frequência, estes dias fizeram-me duvidar que queria partir, mas não ousava voar livremente.
Lideramos guerras, lutamos, traçamos fronteiras para a paz
Como se deve reconhecer o certo entre tantas pessoas?
Fica com aqueles que amas, eles ajudam em todos os momentos.
Estás numa viagem e cada passo te ensina algo
Cada pau, cada pedra, cada palavra, cada rima
Cada movimento e tudo o que fazes pode libertar-te.
Acredita em mim, Só tu tens na tua mão onde a tua jornada vai acabar
Mesmo que te incomode, não tens mais tempo a perder.
Procure sempre o sentido, mas saiba no coração para onde vai
Estamos a caminho e encontramos o nosso guia quando o vento soprar
Queremos sair, muitos vão para lá nesta área.
Estamos a caminho quando o vento sopra
Não podemos confiar nos Anjos e mover-nos cegamente.
Encontramos o nosso caminho quando o vento sopra
Adoraria saber quem determina a minha vida.
Estamos a caminho quando o vento sopra
Porque voamos como uma pena ao vento
Encontramos o nosso caminho quando o vento sopra
Sempre quis.
Faz toda a gente feliz, mas como pode ser?
Quero dizer, eu queria ir.,
Mas hoje vejo as tuas lágrimas
Estás sob pressão, tens muito Stress, está tudo bem.
Mas somente enquanto você não deixar sua cabeça pendurada como orchids
Muitas vezes nos falta tempo e desejo, nós sacrificamos nove em cada dez vezes
Para que o vento leve pelo menos um de nós sobre as nuvens
Voei das cinzas como Phšnix, podia orgulhosamente dizer
Mas não o segures como um rei que compreende o seu povo.
Ouve o vento quando sopra pelas árvores outra vez
Mas lembre-se que você não pode mudar nada se você apenas dar a volta
Livro - me de todas as preocupações antes de acelerar.
O lugar que queres estar amanhã, devias ver hoje.
Para que possas viver em segurança
A ajuda não só vem tarde,
Ela nem vem a caminho.
E não, não estamos à procura de alguém para nos tirar da crise.
Só queremos sentir a brisa
Queremos sair, muitos vão para lá nesta área.
Estamos a caminho quando o vento sopra
Não podemos confiar nos Anjos e mover-nos cegamente.
Encontramos o nosso caminho quando o vento sopra
Adoraria saber quem determina a minha vida.
Estamos a caminho quando o vento sopra
Porque voamos como uma pena ao vento
Encontramos o nosso caminho quando o vento sopra
Sinto-me leve como uma pena, voo quando o vento sopra
Ninguém me tirou a liberdade
Quando os nossos antepassados começaram naquela altura, ninguém sabia para onde iam.
Mas eles também chegaram ao seu destino
Sinto-me leve como uma pena, voo quando o vento sopra
Ninguém me tirou a liberdade
Quando os nossos antepassados começaram naquela altura, ninguém sabia para onde iam.
Mas eles também chegaram ao seu destino
Queremos sair, muitos vão para lá nesta área.
Estamos a caminho quando o vento sopra
Não podemos confiar nos Anjos e mover-nos cegamente.
Encontramos o nosso caminho quando o vento sopra
Adoraria saber quem determina a minha vida.
Estamos a caminho quando o vento sopra
Porque voamos como uma pena ao vento
Encontramos o nosso caminho quando o vento sopra