MotorPsycho — Frances letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frances" de MotorPsycho.
Letra
Lean on me won’t you,
trust me for a while
she said «I think I’m cured now»
I touched her nimble fingers
she was shaking like a leaf
I suppose she got what she needed
a kid that wouldn’t listen
a kid that had no fear
a woman that doesn’t care…
Lean on me,
won’t you trust me for a while
her eyes shone like crazy emeralds
now the madness is gone
now the halo is gone
no duckling turned to swan
no freedom won
American Dream dream on Lobotomy gets 'em home…
Tradução da letra
Apoia-te em mim, não é?,
confia em mim por uns tempos.
ela disse: "Acho que estou curado agora.»
Toquei-lhe nos dedos ágeis.
ela tremia como uma folha
Suponho que ela conseguiu o que precisava.
um miúdo que não quis ouvir
um miúdo que não tinha medo
uma mulher que não se importa…
Apoia-te em mim,
não confias em mim por uns tempos?
os olhos dela brilhavam como esmeraldas loucas.
agora a loucura se foi
agora a auréola desapareceu.
nenhum patinho virou cisne
sem liberdade ganha
O sonho americano na lobotomia leva-os para casa…