Motörhead — Waiting For The Snake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For The Snake" de Motörhead.
Letra
I don’t know what I like, I don’t know what I am
I don’t know where I’m going and I don’t give a damn
I say the world is crazy, know there’s no one to save me
I know a few things baby; I know we’re in a jam
Black hole in the sun, I don’t like the way we always run
And if your eyes are closed I better stay awake
You sleep like an angel baby, but I know you’re truly crazy
And I think that we’ve grown lazy, waiting for the snake
You are a mystery, you are a bitch to me
You don’t see why I stay why I don’t turn and run
You think your life is good, but you’re a babe out in the wood
Do what you think you should, sleeping with the gun
Black cloud on the moon, feels like the rain is coming soon
The way I feel tonight, you’ll never see me break
You live in constant sorrow, and I refuse to follow
We might not see tomorrow waiting for the snake
I think you know the score, I don’t know what we’re waiting for
Hiding behind the door, don’t get us any place
I know that you believe, and so before the freeze
Before we feel the squeeze, before the monster wakes
Black Death in the room, you sing a different tune
And it will bring your doom, the city starts to shake
I see the world is dying, you know I sure ain’t lying
I see you pale and crying, waiting for the snake
Tradução da letra
Não sei do que gosto, não sei o que sou
Não sei para onde vou e estou-me nas tintas.
Eu digo que o mundo é louco, sabes que não há ninguém para me salvar
Eu sei algumas coisas, querida, eu sei que estamos em apuros.
Buraco negro ao sol, não gosto da forma como sempre corremos.
E se os teus olhos estiverem fechados é melhor eu ficar acordado.
Dormes como um anjo, mas sei que és mesmo maluco.
E acho que nos tornámos preguiçosos, à espera da cobra.
És um mistério, és uma cabra para mim.
Não vês porque fico porque não me viro e fujo
Achas que a tua vida é boa, mas és uma brasa na floresta
Faz o que achas que devias, dormir com a arma.
Nuvem negra na lua, parece que a chuva está a chegar.
Como me sinto esta noite, nunca me verás partir
Tu vives numa tristeza constante, e eu recuso-me a seguir
Podemos não ver amanhã à espera da cobra.
Acho que sabes o resultado, não sei do que estamos à espera.
Escondido atrás da porta, não nos arranjes nenhum lugar.
Eu sei que acreditas, e assim antes do congelamento
Antes de sentirmos o aperto, antes que o monstro acorde.
Black Death in the room, you sing a different tune
E trará a tua desgraça, a cidade começa a tremer
Vejo que o mundo está a morrer, sabes que não estou a mentir
Vejo-te pálido e a chorar, à espera da cobra.