Motörhead — Under the Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Knife" de Motörhead.
Letra
I’m here to bare your soul
Specialize in rock 'n roll
I’ll fit you up to stay
I’ll parade on you today
You won’t need no progress chart
Gonna open up your heart
You hear what the blind man sees
On your feet or on your knees
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
Faith healer, hear me speak
I only rule in tongue in cheek
Have you back to one, two, three
Shoot you full of R&B
You ain’t gonna feel no pain
Steel needle in your brain
Twisted sister, nurse, it’s worse
An' it’s only the second verse
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
You know I’m right
The knife, three piece
I got a brand new bed for you
With a built in massage too
Penicillin stop the rot
Remove every stitch you got
Breathe out, breathe in X-Ray gonna do you in I ain’t gonna send no bill
Come back when you’re on the pill
'Cause I know the cure
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do But I know what I’m gonna do to you
We’ll cut you under the knife
Mangle it, Würzel
Cut you down
Alright, alright, alright
Ah, shut up
Tradução da letra
Estou aqui para mostrar a tua alma
Especializado em rock ' N roll
Eu arranjo-te para ficares.
Vou exibir-te hoje.
Você não vai precisar de nenhum gráfico de progresso
Vou abrir o teu coração
Você ouve o que o cego vê
De pé ou de joelhos
'Cause I know the score
E sei que tenho razão
E sei que tu sabes que eu sei
E estás a lutar pela tua vida
E tu sabes que eu te conheço
Não vais acreditar nas coisas que vou fazer, mas sei o que vou fazer contigo.
Querida, estás Debaixo da faca.
Curandeiro da fé, ouve-me falar
Eu só rezo na língua na bochecha
Tenho-te de volta a um, dois, três
Dar-te um tiro cheio de R & B
Não vais sentir dor
Agulha de aço no cérebro
Twisted sister, nurse, it's worse
É só o segundo verso.
'Cause I know the score
E sei que tenho razão
E sei que tu sabes que eu sei
E estás a lutar pela tua vida
E tu sabes que eu te conheço
Não vais acreditar nas coisas que vou fazer, mas sei o que vou fazer contigo.
Querida, estás Debaixo da faca.
Sabes que tenho razão.
A faca, três peças
Tenho uma cama nova para ti.
Com uma massagem incorporada
Penicilina parar a podridão
Remover todos os pontos que tiver
Expire, inspire raio-X e eu não vou mandar a conta
Volta quando tomares a pílula.
Porque eu conheço a cura
E sei que tenho razão
E sei que tu sabes que eu sei
E estás a lutar pela tua vida
E tu sabes que eu te conheço
Não vais acreditar nas coisas que vou fazer, mas sei o que vou fazer contigo.
Vamos cortar-te sob a faca.
Mexe-te, Würzel.
Cortar-te
Está bem, está bem, está bem.
Cala-te.