Motörhead — Tell Me Who To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Who To Kill" de Motörhead.
Letra
Don’t you listen to me, it don’t make no sense
The way things are, I just can’t see
Seems like things got too intense
Stand up straight and talk to me Standup right keep your fingers still
Pretty sure I think I know you now
I just got to know, so whisper sweet and low
Speak the name, tell me who to kill
Just tell me the truth, can’t you work it out
The way you live, is a mystery
Hard to figure, guess there ain’t no doubt
Tell the truth, what do you see
Be afraid I’m sure you know the drill
Pretty sure I think you know me now
Don’t say it’s unfair, I’ll hit you with a chair
Speak the name, tell me who to kill
So it comes to this, maybe it’s the truth
Dangerous, is how it seems
Burning fit to raise the roof
Turn around, tell me your dreams
Come on in tell me who you are
I swear to god, I know you well
I just have to find some blessed peace of mind
Step up close tell me who to kill
Talk to me, talk to me Tell me who to kill, wanna know
I want to know
Tell me who to kill
Tradução da letra
Não me ouças, não faz sentido.
Da maneira que as coisas estão, não consigo ver
Parece que as coisas ficaram muito intensas.
Levanta-te e fala comigo Levanta-te mantém os dedos quietos
Tenho a certeza que te conheço agora.
Eu só tenho que saber, por isso sussurra doce e baixo
Diz o nome, diz-me quem matar.
Diz - me a verdade, não consegues resolver isso?
A forma como vives é um mistério
Difícil de imaginar, acho que não há dúvida
Diz a verdade, o que vês
Tem medo, tenho a certeza que sabes o que fazer.
Acho que me conheces agora.
Não digas que é injusto, eu bato-te com uma cadeira.
Diz o nome, diz-me quem matar.
Então chega a isto, talvez seja a verdade
Perigoso, é o que parece
Queimando ajuste para levantar o telhado
Vira-te, conta-me os teus sonhos
Entra, diz-me quem és.
Juro por Deus que te conheço bem.
Só tenho de encontrar uma paz de espírito abençoada.
Aproxima-te e diz-me quem matar.
Fala comigo, fala comigo diz - me quem matar, quer saber
Quero saber
Diz-me quem matar.