Motörhead — Shoot You In The Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot You In The Back" de Motörhead.
Letra
The riders ride, into the night,
Into the West, to see who’s gun’s the best,
They’re all fools, to live by rules,
The rider wearing black,
He’s gonna Shoot You In The Back
The horseman turns, the wound that burns,
The awful pain, the crimson rain,
Got realise, before he dies,
The rider wearing black,
You know he’s gonna Shoot You In The Back
It’s suicide, to live on pride,
You claim you own, your skin your bone,
Your own life, cuts you like a knife,
The rider wearing black,
He’s gonna Shoot You In The Back
In the Western movies!
Tradução da letra
Os cavaleiros cavalgam, para a noite,
Para oeste, para ver quem é a melhor arma,
São todos tolos, para viver segundo as regras,
O cavaleiro de preto,
Ele vai dar-te um tiro pelas costas.
O cavaleiro vira - se, a ferida que arde,
A dor terrível, a chuva carmesim,
Percebi, antes de morrer,
O cavaleiro de preto,
Sabes que ele te vai dar um tiro pelas costas.
É suicídio, viver de orgulho,
Dizes que és o dono, a tua pele o teu osso,
A tua própria vida, corta-te como uma faca,
O cavaleiro de preto,
Ele vai dar-te um tiro pelas costas.
Nos filmes ocidentais!