Motörhead — Fire, Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire, Fire" de Motörhead.
Letra
Foxy do you have a light?
Can you light me up tonight?
I’d like to see you burn me down
Why don’t you let me light your fire?
Why don’t you let me stoke you higher?
Fire, fire, holocaust
Fire, fire, given up for lost
Fire, fire, strike one, strike two
Fire, fire, I’m a match for you
You’re quick to learn
I love to watch you burn
Come any time I’ll torch you out
Only you can create the flame
Only you can scorch my brain
Fire, fire, conflagration
Fire, fire, hellfire, damnation
Fire, fire, strike six, strike eight
Fire, fire, I think you’re great
You can’t put me out
But there ain’t no doubt
You ain’t nowhere near safe with me You ain’t the first to turn me down
You ain’t the first to turn me 'round
Fire, fire, big black smoke
Fire, fire, ain’t no joke
Fire, fire, strike nine and ten
Fire, fire, you strike out again
Tradução da letra
Foxy, tens lume?
Podes acender-me esta noite?
Gostava de te ver a queimar-me.
Porque não me deixas acender a tua fogueira?
Porque não me deixas aumentar-te mais?
Fogo, fogo, Holocausto
Fogo, fogo, desistido por perdido
Fogo, fogo, strike um, strike dois
Fogo, fogo, estou à tua altura.
És rápido a aprender
Adoro ver-te arder
Vem sempre que eu te queimo.
Só tu podes criar a chama
Só tu podes queimar o meu cérebro
Fogo, fogo, conflagração
Fogo, fogo, fogo, maldição
Fogo, fogo, strike seis, strike oito
Fogo, fogo, acho que és fantástico.
Não me podes pôr a dormir.
Mas não há dúvida
Não és o primeiro a recusar-me.
Não és o primeiro a virar-me as costas
Fogo, fogo, grande fumo negro
Fogo, fogo, não é brincadeira
Fogo, fogo, strike nove e dez.
Fogo, fogo, você strike out again