Motörhead — (Don't Let 'Em) Grind You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Don't Let 'Em) Grind You Down" de Motörhead.
Letra
People gonna make ya wonder if you’re right
Keep ya wide awake and worried late at night
Why don’t ya tell’em to beat it Why don’t ya tell’em to eat it Just a bunch of clowns
Don’t let’em grind ya down
Sons of bitches, crocodile tears in their eyes
We scare’em shitless just by showin' up alive
Why don’t you tell’em to shove it They might as well love it Give you runaround
Don’t let’em grind ya down
Evil bastards ain’t got nothin' else to do Make your life a misery and put you off your food
Don’t you dare to go under
Don’t let’em steal your thunder
Listen to the sound
Well let’em grind that down
Tradução da letra
As pessoas vão fazer-te pensar se tens razão
Manter - te acordado e preocupado à noite
Porque não lhes dizes para se porem a andar? porque não lhes dizes para comerem?
Não deixes que te esmaguem
Filhos da mãe, lágrimas de crocodilo nos olhos
Assustamo-los de morte só por aparecermos vivos.
Porque é que não lhes dizes para se enfiarem? mais valia adorarem dar-te uma corridinha.
Não deixes que te esmaguem
Bastardos maléficos não têm mais nada para fazer da tua vida uma miséria e tirar-te da tua comida
Não te atrevas a afundar.
Não os deixes roubar o teu trovão
Ouve o som
Deixa-os moer isso.