Motörhead — Crying Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying Shame" de Motörhead.
Letra
Long time coming
Long time gone
Seen you coming
You’ve been gone too long
The only human in a one horse race
Try to get away without a trace
Stick it to them, stick it through them
Stick it out and you might still do 'em
Nice one mama come on down and see
Know your face, never knew your name
Never quite the same
It’s a crying shame
Long way out, long way home
Walking past faces made of stone
Way I see it, get it while you can
Gotta be tough, a self made man
Stick it in 'em, stick it on 'em
Stick it fast you might have got 'em
Come on mama get down on your knees
Know your face, never knew your name
Never been the same
It’s a crying shame
Never mind
On the line, on the line
Don’t know about you but I feel fine
Looky here honey, I’m the one for you
Just a bit further, we’ll make it through
Stick at nothing, keep on pushing
Stick to me your might get nothing
That’s right mama, tell me what you see
Know your face, never knew your name
Never beat the game
It’s a world of pain
Know your face, never knew your name
I never could explain
It’s a crying shame
A crying shame
Tradução da letra
Muito tempo a chegar
Muito tempo fora
Já te vi chegar.
Estiveste fora demasiado tempo.
O único humano numa corrida de cavalos
Tenta fugir sem deixar rasto.
Enfia - o neles, enfia-o através deles.
Aguenta-te e ainda podes fazê-lo.
Boa, mãe. desce e vê.
Conheça a sua cara, nunca soube o seu nome
Nunca mais o mesmo
É uma pena.
Muito longe, muito longe de casa
Caminhando por rostos feitos de pedra
Do meu ponto de vista, aproveita enquanto podes.
Tem que ser duro, um homem feito por si mesmo
Enfia-o neles, enfia-o neles
Enfia-o depressa, podes tê-los apanhado.
Vá lá, Mamã, põe-te de joelhos.
Conheça a sua cara, nunca soube o seu nome
Nunca mais foi o mesmo
É uma pena.
Tudo bem
Na linha, na linha
Não sei quanto a ti, mas sinto-me bem.
Olha, querida, Eu sou a pessoa certa para ti.
Só mais um pouco, vamos conseguir.
Continua a empurrar.
Colem-se a mim podem não ter nada
Isso mesmo Mamã, diz-me o que vês
Conheça a sua cara, nunca soube o seu nome
Nunca vencer o jogo
É um mundo de dor
Conheça a sua cara, nunca soube o seu nome
Nunca consegui explicar.
É uma pena.
Uma vergonha chorosa