Motörhead — Back At The Funny Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back At The Funny Farm" de Motörhead.
Letra
Hammer pounding in my heart, I think it’s gonna burst,
Spring unwinding in my head, I don’t know which is worse,
I hear you talking but the words are kinda strange,
One of us is crazy and the other one’s insane
Stay Calm, don’t be alarmed, it’s just a holiday,
Back At The Funny Farm
Nothing in this cold white room to help me recognise,
I don’t understand why everyone is in disguise,
I gotta leave right now, I can’t stay here no more,
But I’m afraid to try in case they lock the door
Can’t find no windows but I gotta get outside,
Can you help me stand it feels like both my legs have died,
What was that injection 'cos I think it’s going wrong,
I really like this jacket but the sleeves are much too long
Tradução da letra
Martelo a bater no meu coração, acho que vai rebentar,
Primavera a desabrochar na minha cabeça, não sei o que é pior,
Ouço-te a falar, mas as palavras são um pouco estranhas.,
Um de nós é louco e o outro é louco.
Fica calma, não te assustes, É só um feriado. ,
De Volta À Quinta Dos Engraçados
Nada nesta sala branca e fria para me ajudar a reconhecer,
Não percebo porque estão todos disfarçados.,
Tenho de ir agora, não posso ficar mais aqui.,
Mas tenho medo de tentar no caso de trancarem a porta.
Não encontro janelas, mas tenho de sair.,
Podes ajudar-me a aguentar? parece que as minhas duas pernas morreram.,
O que foi aquela injeção? acho que está a correr mal.,
Gosto muito deste casaco, mas as mangas são muito compridas.