Motörhead — Ain't My Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't My Crime" de Motörhead.
Letra
I don’t believe a word
I know you tell me lies
Just watch me flip the bird
Right in your lying eyes
You just can’t figure out
Why I’m the way I am
I’m a lowlife born and bred
And I don’t give a damn
I’ve had enough, I’m stepping out of line
Ain’t gonna stop me, babe
You ain’t worth a dime
You nearly had me fooled
Wasting all my time
You might have broke my heart
And if you broke my heart
I know it ain’t my crime
I’m here to tell you, baby
Was here and now I’m gone
You need a wages slave
But I sure ain’t the one
I’m moving off the lot, hire another act
I don’t need what you got
That ain’t where I’m at
I’ve had enough, I’m stepping out of line
Ain’t gonna stop me, babe
You ain’t worth a dime
You nearly had me fooled
Wasting my time
You might have broke my heart
And if you broke my heart
I know it ain’t my crime
Just show me to the door
Here I go again
I seen it all before
Happens now and then
No tears in your eyes
Sure ain’t none in mine
Two people in disguise
Frozen in time
I’ve had enough, I’m stepping out of line
Ain’t gonna stop me, babe
You ain’t worth a dime
You nearly had me fooled
Wasting my time
You might have broke my heart
And if you broke my heart
I know it ain’t my crime
Tradução da letra
Não acredito numa palavra.
Eu sei que me contas mentiras.
Vê-me a virar o pássaro
Mesmo nos teus olhos mentirosos
Não consegues perceber
Porque sou como sou
Sou um vagabundo nascido e criado
E estou-me nas tintas.
Estou farto, estou a sair da linha
Não me vai impedir, querida
Não vales um tostão.
Quase me enganaste.
Desperdiçando todo o meu tempo
Podes ter-me partido o coração.
E se me partisses o coração
Eu sei que não é o meu crime
Estou aqui para te dizer, Querida.
Estava aqui e agora vou-me embora.
Precisas de um escravo de salários.
Mas não sou eu.
Vou sair do Parque, contratar outro número.
Não preciso do que tens
Não é aí que estou
Estou farto, estou a sair da linha
Não me vai impedir, querida
Não vales um tostão.
Quase me enganaste.
A desperdiçar o meu tempo.
Podes ter-me partido o coração.
E se me partisses o coração
Eu sei que não é o meu crime
Mostra-me a porta.
Lá vou eu outra vez.
Já vi tudo antes.
Acontece de vez em quando.
Sem lágrimas nos teus olhos
De certeza que não há nenhum no meu
Duas pessoas disfarçadas.
Congelado no tempo
Estou farto, estou a sair da linha
Não me vai impedir, querida
Não vales um tostão.
Quase me enganaste.
A desperdiçar o meu tempo.
Podes ter-me partido o coração.
E se me partisses o coração
Eu sei que não é o meu crime