Mötley Crüe — White Punks On Dope letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Punks On Dope" de Mötley Crüe.

Letra

Teenage had a race for the night time
Spent my cash on every high I could find
Wasted time in every school in L.A.
Getting loose, I didn’t care what the kids say
We’re white punks on dope
Mom &Dad moved to Hollywood
Hang myself when I get enough rope
Can’t clean up, though I know I should
White punks on dope
White punks on dope
Other dudes are living in the ghetto
But born in Pacific Heights don’t seem much better
We’re white punks on dope
Mom &Dad live in Hollywood
Hang myself when I get enough rope
I can’t clean up, though I know I should
White punks on dope
White punks on dope
White, punks, dope
White punks on dope
I go crazy 'cause my folks are so fuckin' rich
Have to score when I get that rich white punk itch
Sounds real classy, living in a chateau
So lonely, all the other kids will never know
We’re white punks on dope
Mom &Dad live in Hollyweird
Hang myself when I get enough rope
Can’t clean up, though I know I should
White punks on dope
White Punks on dope

Tradução da letra

Adolescente teve uma corrida para a noite
Gastei o meu dinheiro em cada pedrada que encontrei.
Perdeu tempo em todas as escolas de L. A.
Soltando-me, não me importava com o que os miúdos diziam.
Somos uns brancos drogados.
A mãe e o Pai mudaram-se para Hollywood.
Enforcar-me quando tiver corda suficiente
Não posso limpar, apesar de saber que devia.
Brancos com droga
Brancos com droga
Outros tipos vivem no gueto.
Mas nascido em Pacific Heights não parece muito melhor
Somos uns brancos drogados.
Mãe e pai vivem em Hollywood
Enforcar-me quando tiver corda suficiente
Não posso limpar, embora saiba que devia.
Brancos com droga
Brancos com droga
Brancos, punks, dope
Brancos com droga
Eu enlouqueço porque os meus pais são tão ricos
Tenho de marcar quando tiver aquela comichão branca e rica.
Parece muito elegante, viver num castelo
Tão solitários, todos os outros miúdos nunca saberão
Somos uns brancos drogados.
Mãe e pai vivem em Hollyweird
Enforcar-me quando tiver corda suficiente
Não posso limpar, apesar de saber que devia.
Brancos com droga
Brancos com droga