Mötley Crüe — Uncle Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uncle Jack" de Mötley Crüe.
Letra
Are you ready for suicide?
Let me run a razor cross your throat
You took that child on ride now
Led them down a long and shameful road
It rips my heart out to see you living
You gave them money in exchange for pain
You’re the monster in the closet
They’ll take your secrets with them to their grave
Locked you away behind cast iron doors
I’d rather see you dead on the floor
I hope that you’re feeling so much pain now
Uncle Jack, can you hear them still screaming?
Broken hearts, broken dreams, yeah
Uncle Jack is your evil still creepin'?
Never comin' back here again
Come back here, again
What were you thinking? Are you human?
You took their innocence and made them slaves
You want forgiveness, you’re so sorry
I’d rather put you in an unmarked grave
Locked you away behind cast iron doors
I’d rather see you dead on the floor
I hope that you’re feeling so much pain now
Uncle Jack, can’t you see them still bleeding?
Broken hearts, broken dreams, yeah
Uncle Jack, tell me how are you sleepin'?
Never comin' back here again, again
Uncle Jack, can you hear them still screaming?
Broken hearts, broken dreams, yeah
Uncle Jack, is your evil still creepin'?
Tradução da letra
Estás pronto para o suicídio?
Deixa-me passar uma navalha na tua garganta
Levaste aquela criança a passear agora.
Levou-os por um longo e vergonhoso caminho
Rasga - me o coração ver-te a viver
Deste-lhes dinheiro em troca de dor.
Tu és o monstro no armário.
Eles levarão os teus segredos com eles para a sepultura.
Trancou-te atrás de portas de ferro fundido
Prefiro ver-te morto no chão.
Espero que estejas a sentir tanta dor agora.
Tio Jack, consegue ouvi-los a gritar?
Corações partidos, sonhos partidos, sim
O tio Jack ainda está a rastejar?
Nunca mais voltar aqui
Volta aqui, outra vez.
Em que estavas a pensar? És humano?
Pegaste na inocência deles e tornaste-os escravos.
Queres perdão, estás tão arrependido.
Prefiro colocar-te numa sepultura sem nome.
Trancou-te atrás de portas de ferro fundido
Prefiro ver-te morto no chão.
Espero que estejas a sentir tanta dor agora.
Tio Jack, não consegue vê-los a sangrar?
Corações partidos, sonhos partidos, sim
Tio Jack, diz - me como estás a dormir?
Nunca mais voltar aqui outra vez, outra vez
Tio Jack, consegue ouvi-los a gritar?
Corações partidos, sonhos partidos, sim
Tio Jack, o seu mal ainda está a rastejar?