Mötley Crüe — Til Death Do Us Part letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til Death Do Us Part" de Mötley Crüe.
Letra
Oh, when you look into my eyes, tell me what you see.
I don’t think you’ll ever realize the pride inside of me.
Oo, I’ve walked my walk, talked my talk and I’ve lived and died in my songs.
Temptation cuts so deep, it’s fire still burns so strong.
You know I’ve lived a few mistakes and I stand by them.
Oo, it’s me, myself, and I till death do us part, yeah.
Till death, till death do us part, yeah, yeah, No, no, no, no.
Yeah, sometimes my words may cut too deep and I step on a toe or two.
But I’m half dead and barely half alive, but I live by the truth.
Hey, but I live by the truth.
Til death, 'til death, do us part, do us part.
Hey, if you want to criticize, then you can’t believe anything you read.
What you see is all of me.
Yeah, I’ve talked the talk, walked the walk.
Who thought I’d live this long?
Oh, this life’s been hard like a switchblade, blind faith suicide.
You know I’ve lived a few mistakes and I stand by them.
Oo, it’s me, myself, and I till death do us part, yeah.
Till death, till death do us part, yeah, yeah, No, no, no, no.
Yeah, sometimes my words may cut too deep and I step on a toe or two.
But I’m half dead and barely half alive, but I live by the truth.
Hey, but I live by the truth.
Til death, 'til death, do us part, do us part.
Tradução da letra
Quando me olhares nos olhos, diz-me o que vês.
Acho que nunca vais perceber o orgulho dentro de mim.
Caminhei, conversei, vivi e morri nas minhas canções.
A tentação corta tão fundo, que o fogo ainda arde tão forte.
Sabes que vivi alguns erros e mantenho-os.
Sou eu, eu mesmo, e até que a morte nos separe, sim.
Até que a morte nos separe, Sim, Sim, Não, Não, Não, Não, Não.
Sim, às vezes as minhas palavras podem cortar muito fundo e eu pisar um dedo ou dois.
Mas estou meio morto e quase vivo, Mas vivo pela verdade.
Mas vivo pela verdade.
Até à morte, até à morte, separem-nos, separem-nos.
Se queres criticar, não podes acreditar em nada do que lês.
O que vês sou eu.
Sim, já falei, andei a pé.
Quem diria que viveria tanto tempo?
Esta vida tem sido difícil como uma navalha, um suicídio de fé cega.
Sabes que vivi alguns erros e mantenho-os.
Sou eu, eu mesmo, e até que a morte nos separe, sim.
Até que a morte nos separe, Sim, Sim, Não, Não, Não, Não, Não.
Sim, às vezes as minhas palavras podem cortar muito fundo e eu pisar um dedo ou dois.
Mas estou meio morto e quase vivo, Mas vivo pela verdade.
Mas vivo pela verdade.
Até à morte, até à morte, separem-nos, separem-nos.