Mötley Crüe — The Animal In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Animal In Me" de Mötley Crüe.
Letra
It feels like thunder
We were slowly diggin' in It kinda makes me wonder
About the lovers that have been
Lyin' in my bed with her hands tied up I knew it all along that it wasn’t enough
'Cuz when I gotta taste of you
I found somethin' I can sink my teeth into
It’s an ache that never heals
It’s the deepest cut you feel
It’s the thing in you that feeds
The animal in me It’s the darker side of lust
It’s the other side of us It’s the thing in you that feeds
The animal in me, the animal in me
I wanna feel your last breath
Before we suffocate
A kiss you can’t forget
Like a wedding on a rainy day
The chills keep shootin' down the back of my neck
Like a freight train poundin' in the pit of my chest
'Cuz when I got a taste of you
I found somethin' I can sink my teeth into
It’s an ache that never heals
It’s the deepest cut you feel
It’s the thing in you that feeds
The animal in me It’s the darker side of lust
It’s the other side of us It’s the thing in you that feeds
The animal in me It’s the hurt that never heals
It’s the deepest cut you feel
It’s the thing in you that feeds
The animal in me It’s an ache that never heals
It’s the deepest cut you feel
It’s the thing in you that feeds
The animal in me It’s the darker side of lust
It’s the other side of us It’s the thing in you that feeds
The animal in me, the animal in me Animal in me
Tradução da letra
Parece um trovão.
Estávamos vagarosamente a cavar nele faz-me pensar
Sobre os amantes que foram
Deitado na minha cama com as mãos amarradas eu sempre soube que não era suficiente
Porque Quando tenho de te provar
Encontrei algo em que posso cravar os dentes
É uma dor que nunca cura
É o corte mais profundo que sentes
É a coisa em TI que alimenta
O animal em mim é o lado mais negro da luxúria.
É o outro lado de nós é a coisa em TI que alimenta
O animal em mim, o animal em mim
Quero sentir o teu último suspiro.
Antes que sufoquemos
Um beijo que não podes esquecer
Como um casamento num dia chuvoso
Os calafrios continuam a disparar na parte de trás do meu pescoço
Como um comboio de carga a bater no meu peito
Porque quando te provei
Encontrei algo em que posso cravar os dentes
É uma dor que nunca cura
É o corte mais profundo que sentes
É a coisa em TI que alimenta
O animal em mim é o lado mais negro da luxúria.
É o outro lado de nós é a coisa em TI que alimenta
O animal em mim é a dor que nunca cura
É o corte mais profundo que sentes
É a coisa em TI que alimenta
O animal em mim é uma dor que nunca cura
É o corte mais profundo que sentes
É a coisa em TI que alimenta
O animal em mim é o lado mais negro da luxúria.
É o outro lado de nós é a coisa em TI que alimenta
O animal em mim, o animal em mim Animal em mim