Mötley Crüe — Sick Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Love Song" de Mötley Crüe.
Letra
Do you, do you wanna bleed?
Do you, do you wanna live in vain?
It’s only life
She’s so afraid to kiss
An' so afraid to laugh
Is she runnin' from her past?
It’s only life
She’s so afraid of love
Is so afraid of hate
What’s she runnin' from now?
Do you, do you wanna scream?
Do you, do you wanna face the strange?
Do you, do you believe?
Are you, are you afraid of change?
It’s only life
She’s so afraid of this
And so afraid to ask
She hides behind her mask
Nothing’s ever right
She’s so afraid of pain
So afraid of blame
It’s driving her insane
So insecure
There is no cure
Well, she’s so afraid
She’s so afraid of death
She’s so afraid, afraid of life
The drama in her head
Getting louder all the time
Getting louder all the time
She’s so afraid, afraid to lose
Been so afraid of fame
Everyday she feels the same
It’s driven her insane…
It’s driven her…
It’s driven…
Its…
Another broken pretty thing
Tradução da letra
Queres sangrar?
Queres viver em vão?
É só a vida
Ela tem tanto medo de beijar
Com tanto medo de rir
Ela está a fugir do passado?
É só a vida
Ela tem tanto medo do amor
Tem tanto medo do ódio
Do que é que ela está a fugir agora?
Queres gritar?
Queres enfrentar o estranho?
Acreditas?
Tens medo da mudança?
É só a vida
Ela tem tanto medo disto.
E com tanto medo de perguntar
Ela esconde-se atrás da máscara
Nunca nada está certo
Ela tem tanto medo da dor
Com tanto medo da culpa
Está a deixá-la louca.
Tão inseguro
Não há cura
Bem, ela tem tanto medo.
Ela tem tanto medo da morte.
Ela tem tanto medo, medo da vida.
O drama na sua cabeça
Cada vez mais alto
Cada vez mais alto
Ela tem tanto medo, medo de perder
Tive tanto medo da Fama
Todos os dias ela sente o mesmo
Enlouqueceu-a…
Levou-a…
É motivado…
Seu…
Outra coisa bonita partida