Mötley Crüe — Mutherfucker Of The Year letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mutherfucker Of The Year" de Mötley Crüe.

Letra

I’m just a thorn in your side, the disrespect in your eye
I can’t control myself
I’m like a snake in your drain, I’m takin' over your brain
'Cause I can’t help myself
Every time I turn my head I can hear everything that’s said
I know they wish I’d go away
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year
Call me the jackal in heat, the blackest cat on the street
You better watch yourself
A hand grenade with no pin, a razor blade goin' in
I’m goin' straight to hell
Every time I turn my head I can hear everything that’s said
I know they wish I’d go away
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year
Here I am again, hey now, hey now
I’m the mutherfucker of the year

Tradução da letra

Sou apenas um espinho no teu lado, o desrespeito no teu olho
Não me consigo controlar.
Sou como uma cobra no teu ralo, estou a tomar conta do teu cérebro
Porque não consigo evitar
Sempre que viro a cabeça ouço tudo o que é dito
Eu sei que eles desejam que eu vá embora
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano
Chama - me O Chacal com cio, o gato mais negro da rua
É melhor teres cuidado.
Uma granada de mão sem alfinete, uma lâmina de barbear a entrar
Vou directo para o inferno.
Sempre que viro a cabeça ouço tudo o que é dito
Eu sei que eles desejam que eu vá embora
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano
Aqui estou eu outra vez, Ei agora, Ei agora
Sou o cabrão do ano