Mötley Crüe — Five Years Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Years Dead" de Mötley Crüe.
Letra
Uptown downtown
Haven’t seen your face around
Paper said you shot a man
Trigger happy punk down in Chinatown
You’re five years dead
Sexy Sue from Hong Kong
Haven’t seen your face around
Outa town change your name
Or ya get five years with a ball and Chain
You’re five years dead
Your life’s on a steady tilt
I stand around and watch you wilt
Lose or win, never mattered -- mattered to you
They always said you’d fall apart
I took the bet but I missed the mark
The kid was bad -- bad from the start
Left, right, up and down
Same old runaround
Neighborhood professional
Your ass is runnin' into the ground
You’re five years dead
Uptown downtown
Haven’t seen your face around
Paper said you shot a man
Trigger happy punk down in Chinatown
You’re five years dead
Tradução da letra
Centro da cidade
Não vi a tua cara por aí.
O jornal diz que mataste um homem.
Trigger happy punk em Chinatown
Estás morto há cinco anos.
Sexy Sue de Hong Kong
Não vi a tua cara por aí.
Fora da cidade mude o seu nome
Ou apanhas cinco anos com uma bola e uma corrente
Estás morto há cinco anos.
A tua vida está firme
Fico aqui a ver-te murchar
Perder ou ganhar, nunca importou -- importou para você
Sempre disseram que te ias desmoronar.
Aceitei a aposta, mas falhei a marca.
O miúdo era mau desde o início.
Esquerda, direita, para cima e para baixo
O mesmo de sempre.
Profissional do bairro
O teu rabo está a correr para o chão
Estás morto há cinco anos.
Centro da cidade
Não vi a tua cara por aí.
O jornal diz que mataste um homem.
Trigger happy punk em Chinatown
Estás morto há cinco anos.