Mötley Crüe — Angela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angela" de Mötley Crüe.
Letra
I’ve been an alleycat, I lived nine lives
Just like a fine wine, I’m better with time
Like a diamondback rattlesnake
I have the rattle if it had the shake
Until you, gimme something to believe in Until you, gimme something to sink my teeth into
Now when the winds cry Angela
Angela, I’ll be there for you
And when the storms scream Angela
Angela, I’ll be there
I’ve been a poet always tongue in cheek
I’ve seen some scenes man you’d never believe
And like a supercharged rocket ride
You know they’d have gasoline if they had the time (Pre-Chorus)
Oh Angela
Oh Angela
When the winds cry Angela
Save me — I’m a suck soul sucker in this whiskey ghost town
Save me — Get me in your saddle and ride me into the ground
Ooooh ooooh ooooh, Angela
Ooooh ooooh ooooh, yeah!
Oh Angela
Oh Angela
Now when the winds cry Angela
Baby, baby I’ll be there
Tradução da letra
Tenho sido um beco, vivi nove vidas.
Como um bom vinho, sou melhor com o tempo.
Como uma cascavel diamondback
Eu tenho o chocalho se ele tivesse o abanão
Até tu, dá-me algo em que acreditar até tu, dá-me algo em que enfiar os dentes
Agora quando os ventos choram Angela
Angela, estarei lá para ti.
E quando as tempestades gritam Angela
Angela, lá estarei.
Sempre fui um poeta.
Já vi cenas em que nunca acreditarias.
E como um foguete super carregado
Sabes que teriam gasolina se tivessem tempo (pré-refrão))
Oh Angela
Oh Angela
Quando os ventos choram Angela
Salva - me. sou um sugador de almas nesta cidade fantasma de uísque.
Salva - me. Põe - me na tua sela e monta - me no chão.
Ooooh Ooooh Ooooh, Angela
Sim!
Oh Angela
Oh Angela
Agora quando os ventos choram Angela
Baby, baby i'll be there