Motionless In White — Just When You Thought We Couldn't Get Any More Emo, We Go and Pull a Stunt Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just When You Thought We Couldn't Get Any More Emo, We Go and Pull a Stunt Like This" de Motionless In White.
Letra
Alright motherfuckers, listen up loud
Cause there’s a new fucking sheriff in town
And if you’re with me, put your hands in the air
Cause this is a fucking takeover
What’s the matter, crybaby? Are you fucking jealous
Or are you just pissed off cause you can’t upstage us?
You know we can’t be stopped
Your time has just run out
You think you’re so fucking tough
as if you started the scene
You should stop trying so hard
Maybe if your mind was as open as your mouth,
You’d understand that regardless of what anyone
wears, looks like, or sings about,
we’re all the same fucking kids
Fighting for what we believe in And you can never take that away
(bitch!)
Since when did fashion make you part of this crime scene?
Who gives a fuck if I wear makeup and tight jeans?
I cant take anymore
You’re all the same with just a different name and different face
You’re so caught up with all the bullshit on myspace
I can’t take anymore
(Somebody call a tow-truck, cause this is a fucking breakdown!)
Don’t ever fuck with our hearts
A knife to the throat will leave more than a scar
Don’t ever fuck with our hearts (WOOO!)
A knife to the throat will leave more than a scar
(YOU!) On the count of three
(CAN'T!) Come on
(KILL!) Everybody now
(WHAT YOU DID NOT CREATE!)
I will bury you
Tradução da letra
Muito bem, filhos da puta, ouçam bem alto.
Porque há um novo xerife na cidade.
E se estiveres comigo, põe as mãos no ar.
Porque isto é uma aquisição.
O que se passa, bebé chorão? Estás com ciúmes?
Ou estás chateado por não nos poderes enganar?
Sabes que não podemos ser parados
O teu tempo acabou.
Achas - te muito duro.
como se tivesses começado a cena
Devias parar de te esforçar tanto.
Talvez se a tua mente estivesse tão aberta como a tua boca,
Você entenderia isso independentemente do que qualquer um
usa, parece, ou canta sobre,
somos todos os mesmos miúdos.
A lutar por aquilo em que acreditamos e nunca podes tirar-me isso.
(cabra!)
Desde quando é que a moda te fez parte desta cena do crime?
Quem se importa se eu usar maquilhagem e calças justas?
Não aguento mais.
São todos iguais com um nome diferente e uma cara diferente.
Estás tão envolvido com todas as tretas no myspace.
Não aguento mais.
Alguém chame um reboque, porque isto é um colapso!)
Nunca te metas com os nossos corações
Uma faca na garganta deixa mais do que uma cicatriz.
Nunca te metas com os nossos corações.)
Uma faca na garganta deixa mais do que uma cicatriz.
Tu!) Na contagem de três
NÃO POSSO!) Vir
Mata! Toda a gente agora
(O QUE NÃO CRIASTES))
Vou enterrar-te.