Motion City Soundtrack — Hangman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangman" de Motion City Soundtrack.
Letra
Fed up with «Made you look»
and Dirty Crooks without a clue
They all wear the same face
And it says «hangman, I’m on to you»
Hangman, it’s not your fault
commit this to memory
the bright ideas always get lost along the way
Last call for medicine
so count me in and turn me loose
I never meant to hurt anything
but I never tell the truth
Hangman, it’s not your fault
commit this to memory
the bright ideas always get lost along the way
COMMIT THIS TO MEMORY
(commit this to memory)
COMMIT THIS TO MEMORY
(commit this to memory)
COMMIT THIS TO MEMORY
(commit this to memory)
COMMIT THIS TO MEMORY
I’m just a guy that never tried
I’m just a stupid fuck with brilliant luck
and sometimes a bright idea
So shower me in a chorus of compliments
and verse I don’t deserve
I might run but I’ll never hide
Hey, that’s not right
you can’t complain
«everything's gonna be just fine»
said the pen to the dotted line
If memory serves, then mark my words
this game’s called «catch me if you can»
and with wine we salute all out bitterness
Fed up with «made you look»
and dirty crooks without a clue
they all wear the same face
and it says «Hangman I’m on to you»
Tradução da letra
Fartei-me de te fazer olhar»
e bandidos Sujos sem uma pista
Todos eles usam a mesma cara
E diz: "Carrasco, estou de olho em ti»
Carrasco, a culpa não é tua.
memorizar isto
as ideias brilhantes perdem-se sempre no caminho
Última chamada para medicina
então Conta Comigo e solta-me
Nunca quis magoar nada.
mas eu nunca digo a verdade
Carrasco, a culpa não é tua.
memorizar isto
as ideias brilhantes perdem-se sempre no caminho
MEMORIZAR ISTO
(memorizar isto)
MEMORIZAR ISTO
(memorizar isto)
MEMORIZAR ISTO
(memorizar isto)
MEMORIZAR ISTO
Sou apenas um tipo que nunca tentou
Sou apenas um estúpido com sorte brilhante.
e às vezes uma ideia brilhante
Por isso enche-me de elogios
e verso que não mereço
Posso fugir mas nunca me esconderei
Isso não está certo.
não te podes queixar.
"vai correr tudo bem»
disse a caneta na linha pontilhada
Se a memória não me falha, marque as minhas palavras.
este jogo chama-se "Apanha-me se puderes"»
e com vinho saudamos toda a amargura
Fartei-me de te fazer olhar»
e bandidos sujos sem uma pista
todos eles usam a mesma cara
e diz: "Carrasco, estou de olho em ti.»