Motion City Soundtrack — Bad Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Idea" de Motion City Soundtrack.
Letra
I’d like to tell you all my bad ideas
I hang them with the good to dilute the awful truth
I’ve been asleep for nearly fifteen years
All dreams I’ve never had outweigh the life I’m not yet living
I’ve felt along the walls of here and there
But nothing ever seemed quite right
So I kissed off into the night
There was a thought, there was a bleeding thread
But nothing ever lasts that long within the confines of my head
I’m here to tell I’m not okay
And all those things you can never say out loud
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
I’ve terrorized the seas of way back when
This little heart of mine has drunk its weight in blood red wine
A little lost, a little out of time
But as the years begin to creep, I have to hope that I’ll be fine
I’m here to tell I’m not okay
And all those things I could never say out loud
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
I’m here to tell I’m not okay
And all those things I can never say out loud
I’m here to tell I’m not okay
And all those other things
I’d like to tell you all my bad ideas
I hang them with the good to dilute the awful truth
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
Tradução da letra
Gostaria de te contar todas as minhas más ideias.
Penduro-os com o bom para diluir a terrível verdade.
Estou a dormir há quase 15 anos.
Todos os sonhos que nunca tive superam a vida que ainda não vivi
Senti-me ao longo das paredes, aqui e ali.
Mas nada parecia bem
Então beijei-me na noite
Houve um pensamento, havia um fio a sangrar
Mas nada dura tanto tempo dentro dos limites da minha cabeça
Estou aqui para dizer que não estou bem.
E todas essas coisas que nunca podes dizer em voz alta
Quero dizer-te que nunca acreditei em ninguém mais do que em ti.
Quero saber se havia alguém em quem acreditasses mais do que em mim.
Aterrorizei os mares há muito tempo.
Este meu pequeno coração bebeu o seu peso em vinho tinto de sangue.
Um pouco perdido, um pouco fora do tempo
Mas à medida que os anos começam a passar, tenho de esperar que fique bem.
Estou aqui para dizer que não estou bem.
E todas essas coisas que eu nunca poderia dizer em voz alta
Quero dizer-te que nunca acreditei em ninguém mais do que em ti.
Quero saber se havia alguém em quem acreditasses mais do que em mim.
Estou aqui para dizer que não estou bem.
E todas essas coisas que nunca posso dizer em voz alta
Estou aqui para dizer que não estou bem.
E todas essas outras coisas
Gostaria de te contar todas as minhas más ideias.
Penduro-os com o bom para diluir a terrível verdade.
Quero dizer-te que nunca acreditei em ninguém mais do que em ti.
Quero saber se havia alguém em quem acreditasses mais do que em mim. quero dizer-te que não havia ninguém em quem eu acreditasse mais do que em ti.
Quero saber se havia alguém em quem acreditasses mais do que em mim.