motherjane — Karmic Steps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karmic Steps" de motherjane.
Letra
Swept by throngs swelling around me Peopled with king and commoner
Reined in by the invisible yokes of reason
& the warm tyranny of the familiar
Opened my eyes again
To hear a man call my name
As I reached for him I found a prayer
Seems to me we walked on water
Now did I dream up the stranger?
I’m no longer sure I understand
The crossing deepens with every truth I discover
& I need a helping hand
I’ve stood outside the banks of heaven
Wondering if I’ll ever wanna belong
Too inured by what sometimes surrounded me To reach for that which lay beyond
I’ve seen faith & action, shorn of each other
Watched whole armies pick either bow or arrow
I’ve mocked «warriors» like that, been one myself.
For thus, I was led… but I no longer follow
I hold the thought & walk off my pier
With hands outstretched to grasp the other
& I’m on feet that are yearning to rediscover
The feel of karmic steps carved on water
Tradução da letra
Varrido por multidões a inchar à minha volta povoado de Rei e plebeu
Dominada pelos yokes invisíveis da razão
a tirania quente do familiar
Voltei a abrir os olhos.
Para ouvir um homem chamar o meu nome
Quando o alcancei, encontrei uma oração.
Parece-me que caminhamos sobre a água
Eu sonhei com o estranho?
Já não sei se entendo.
O cruzamento aprofunda-se com toda a verdade que descubro
& Preciso de uma mão de Ajuda
Estive fora das margens do céu
A pensar se alguma vez vou querer pertencer
Demasiado atraído pelo que às vezes me rodeava para alcançar o que estava além
Eu vi a fé e a acção, despojados um do outro.
Exércitos inteiros vigiados escolhem o arco ou a flecha
Já gozei com" guerreiros " assim, fui um deles.
Pois assim, fui guiado ... mas já não sigo mais
Eu seguro o pensamento e andar fora do meu cais
Com as mãos estendidas para agarrar o outro
& I'm on feet that are ansing to rediscover
A sensação de degraus Cármicos esculpidos na água