Mother Mother — I Go Hungry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Go Hungry" de Mother Mother.
Letra
I got a date on Friday.
Not gonna eat anything 'til then.
I’m gonna look so skinny.
She’ll wanna feel my bones against her skin.
And I rehearse my greeting.
I say hello without too much intent.
She gonna think I’m dreamy,
She’ll wanna show me off to all her friends.
Yeah you know she would!
(Yeah you know she would)
Yeah you know she would.
I’m manifesting love and fate
I am a man and I confess I fake.
When I go hungry, I go nail and tooth.
When I go hungry, I go hungry, I go hungry for the truth.
I didn’t write no book on love
I picked it up then put it down, it didn’t get me off the top.
Yeah, yeah
In my design I will be funny
In my design she’ll have a laugh that can’t pretend.
In my design I will have money.
I’ll grab the tab and I will tip sixty percent.
I’m manifesting love and fate
I am a man so I must be insane.
When I go hungry, I go through the bone
When I go hungry, I go hungry, I will eat my little ones
I thought I wrote the book on fun
Until I put it out to find I couldn’t sell a single one
Yeah, yeah
I’m manifesting love and fate
I am a man and I confess I fake.
When I go hungry, I go nail and tooth.
When I go hungry, I go hungry, I go hungry for the truth.
I didn’t write no book on love
I picked it up then put it down, it didn’t get me off the top.
Tradução da letra
Tenho um encontro na sexta-feira.
Não vou comer nada até lá.
Vou ficar tão magra.
Ela vai querer sentir os meus ossos contra a pele dela.
E ensaio a minha saudação.
Eu digo Olá sem muita intenção.
Ela vai pensar que sou um sonho,
Ela vai querer mostrar - me a todos os amigos dela.
Sim, sabes que sim!
(Yeah you know she would)
Sim, sabes que sim.
Estou a manifestar amor e destino.
Sou um homem e confesso que finjo.
Quando fico com fome, fico com unhas e dentes.
Quando passo fome, passo fome, passo fome pela verdade.
Eu não escrevi nenhum livro sobre o amor
Peguei nele e pousei - o, não me tirou do topo.
Sim, sim
No meu desenho vou ser engraçado
No meu desenho, ela vai rir-se que não pode fingir.
No meu design terei dinheiro.
Eu pago a conta e dou 60% de gorjeta.
Estou a manifestar amor e destino.
Sou um homem, por isso devo estar louco.
Quando passo fome, passo pelo osso
Quando tiver fome, vou ter fome, vou comer os meus pequeninos.
Pensei que tinha escrito o livro sobre diversão.
Até que o apaguei para descobrir que não conseguia vender um único.
Sim, sim
Estou a manifestar amor e destino.
Sou um homem e confesso que finjo.
Quando fico com fome, fico com unhas e dentes.
Quando passo fome, passo fome, passo fome pela verdade.
Eu não escrevi nenhum livro sobre o amor
Peguei nele e pousei - o, não me tirou do topo.