Motel Motel — Virginia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virginia" de Motel Motel.
Letra
Slowly creeping up on you
Ever since I left New York
I haven t been in the mood
But you re so cool
And so sweet
But this town makes me sick
All the limitations are manic depressing
I can t sleep
Can t eat
Virginia kids bring me coke
They keep me awake so that I can play the show
But nobody goes
It s the same thing
Oh no baby it s the right time
To be stuck in a motel with a neck tie
Looking for someone but now its so clear
Nobody really loves anybody around here
Now we can hold off for a cab fare
Or we can get into the Cadillac and get there
Look it their coming so let me hold you
I want to hold you
Your cold
And shivery
We re so close to being good friends
But when the head strong women come I get rough
Tumbling sidways and into back seats
Come on lets shake the heart break lately
I really left you in a bad place
Im so sorry that I hurt you in any way
I will make it up when we get older
Now I am older and we can t talk yet
Oh no it s so cold out
I want to hold you in my arms now
I want to taste you on my bed post
I want to see you in my headlights
I was wrong
I was sad
Take it back
Cut out news prints now
Put them on
The counter top
Read them off, no ones listening now
Tradução da letra
Lentamente a aproximar-se de TI
Desde que saí de Nova Iorque
Não tenho estado com disposição.
Mas és tão fixe.
E tão doce
Mas esta cidade deixa-me doente.
Todas as limitações são maníaco-depressivas
Não consigo dormir.
Não posso comer.
Os miúdos da Virginia trazem-me Coca.
Eles mantêm-me acordado para que eu possa tocar no programa.
Mas ninguém vai
É a mesma coisa.
Oh não querida é a hora certa
Ficar preso num motel com uma gravata
À procura de alguém mas agora é tão claro
Ninguém gosta de ninguém por aqui.
Agora podemos adiar para pagar o táxi.
Ou podemos entrar no Cadillac e chegar lá.
Olha, eles vêm aí. deixa-me abraçar-te.
Quero abraçar-te
A tua constipação.
E a tremer
Estamos tão perto de sermos bons amigos.
Mas quando a cabeça das mulheres fortes vem eu fico áspero
Passeios a tropeçar e para os bancos traseiros
Anda vamos abanar o coração ultimamente
Deixei-te mesmo num sítio mau.
Lamento imenso ter-te magoado de alguma forma.
Eu compenso quando envelhecermos.
Agora sou mais velho e ainda não podemos falar.
Oh não, está tanto frio lá fora.
Quero abraçar-te agora
Quero provar-te no meu posto de cama.
Quero ver-te com os meus faróis.
Eu estava errado.
Eu estava triste.
Retira o que disseste.
Corte as impressões digitais das notícias agora.
Veste-as.
Bancada
Lê-os, ninguém ouve agora.