Motel Motel — Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mountain" de Motel Motel.
Letra
I want to follow you home
If you are walking alone in my neighborhood
Oh no I m not insecure
Two stops to the methadone clinic is all I m really asking for
But that system is flawed
We can do terrible terrible things
If you believe and I keep believing
That the system is flawed
Well we already have
Where were you when I was young?
When I could still fall in love with anyone
Oh no and I m not really sure
Two stops to the methadone clinic is all I am really asking for
That the system is flawed
We already have
I m not new to this thing s leaking
We can t sleep and we can t eat yet
And everyone around me is walking so fast I can t keep up
A little bit of me is gonna leave you so I have to beat this
And that little thing comes so close that we won’t ever be friends
(I wanted to occupy, everyone, but not anyone)
(I occupied anyone who came close, take me home, from the cold, from the coast,
take me home)
Every time I assume she s messing around
Every time I look she has her eyes closed
She s a tap tap women gonna by my time
She s a tap tap woman gonna keep me awake at night
I m not new to this thing s leaking
We can t sleep and we can’t eat yet
And everyone around me is walking so fast I can t keep up
A little bit of me is gonna leave you so I have to beat this
And that little thing comes so close that we won’t ever be friends
(I wanted to occupy, everyone, but not anyone)
(I occupied anyone who came close, take me home, from the cold, from the coast,
take me home)
(ill wait for you, a little while, you let me in, I let it die)
(Some where is a town where the roads are paved violets and people sleep
thousands years of their sadness)
Tradução da letra
Quero seguir-te até casa.
Se andas sozinho no meu bairro
Não estou insegura.
Duas paragens para a clínica de metadona é tudo o que peço
Mas esse sistema tem falhas.
Podemos fazer coisas terríveis.
Se tu acreditas e eu continuo a acreditar
Que o sistema é defeituoso
Bem, nós já temos
Onde estava quando eu era jovem?
Quando ainda podia apaixonar-me por alguém
Oh não e não tenho a certeza
Duas paragens para a clínica de metadona é tudo o que estou a pedir.
Que o sistema é defeituoso
Nós já temos
Não sou novo nisto.
Não podemos dormir e ainda não podemos comer.
And everyone around me is walking so fast I can't keep up
Um pouco de mim vai deixar-te, por isso tenho de vencer isto.
E aquela coisinha chega tão perto que nunca seremos amigos
(Eu queria ocupar, todos, mas ninguém)
(Ocupei qualquer um que se aproximasse, me levasse para casa, do frio, da Costa,
leva-me para casa.)
Sempre que presumo que ela esteja a brincar
Sempre que olho, ela tem os olhos fechados.
Ela é uma mulher de sapateado vai pelo meu tempo
Ela é uma mulher de sapateado vai manter-me acordado à noite
Não sou novo nisto.
Não podemos dormir e ainda não podemos comer.
And everyone around me is walking so fast I can't keep up
Um pouco de mim vai deixar-te, por isso tenho de vencer isto.
E aquela coisinha chega tão perto que nunca seremos amigos
(Eu queria ocupar, todos, mas ninguém)
(Ocupei qualquer um que se aproximasse, me levasse para casa, do frio, da Costa,
leva-me para casa.)
eu espero por ti, um pouco, tu deixas-me entrar, eu deixo-o morrer)
(Alguns onde há uma cidade onde as estradas são pavimentadas violetas e as pessoas dormem
milhares de anos de tristeza)