Mostly Autumn — The Last Bright Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Bright Light" de Mostly Autumn.
Letra
I’m grieving for the dreams that you could have had
Mist in the rain, snow on the rising tide.
Over and over they disappear
I’m grieving for the love that we should have had
The feeling was there, I just couldn’t say the words
Holding you tight as we said goodbye
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
Than money in your hand
I’d rather put dreams where they could fly
Than let them disappear
In the emptiness
A cold heart dies
I hope that you know that I love you.
The bright sun is swelling out of control
Nature is losing a child of her own
Burning her hands she’s holding the fort
To the last
The blue pearl is swallowed, snow on the rising tide
Thoughts will scatter like ancient remains
Beyond the night sky.
The last bright light
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
I’d rather put dreams where they can fly
The terrible truth, the tears and the filth
The ghost of a winter so dim in your eyes
Standing alone, the sun in the night
Burning the autumn, the world on its knees
I hope that you know that I love you
I hope that you know that we love you.
Away in the emptiness a cold star dies
I know that you know that we’ll miss you
Tradução da letra
Estou de luto pelos sonhos que podias ter tido.
Névoa na chuva, neve na maré crescente.
Vezes sem conta desaparecem
Estou de luto pelo amor que devíamos ter tido.
O sentimento estava lá, eu simplesmente não podia dizer as palavras
A abraçar-te com força enquanto nos despedíamos
A última luz brilhante
A última luz brilhante
A última luz brilhante
Prefiro colocar a vida no teu coração.
Do que o dinheiro na tua mão
Prefiro Pôr sonhos onde possam voar
Do que deixá-los desaparecer
No vazio
Um coração frio morre
Espero que saibas que te amo.
O sol brilhante está a inchar fora de controlo.
A natureza está a perder um filho.
Queimando as mãos ela está segurando o forte
Até ao fim
A pérola azul é engolida, neve na maré crescente
Os pensamentos vão espalhar-se como restos antigos.
Para lá do céu nocturno.
A última luz brilhante
A última luz brilhante
A última luz brilhante
A última luz brilhante
Prefiro colocar a vida no teu coração.
Prefiro Pôr sonhos onde possam voar
A terrível verdade, as lágrimas e a imundice
O fantasma de um inverno tão sombrio nos teus olhos
De pé sozinho, o sol na noite
Queimando o outono, o mundo de joelhos
Espero que saibas que te amo
Espero que saibas que te amamos.
Longe no vazio uma estrela fria morre
Eu sei que tu sabes que vamos sentir a tua falta