МОСТ — На старт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На старт" de МОСТ.
Letra
Появление в середине 80-х московской рок-группы
«Мост» стало ярким событием в жизни отечественного
тяжелого рока. Идейным вдохновителем проекта был,
тогда ещё студент режиссёрского факультета
Московского государственного Института Культуры,
Михаил Мень. Вместе с Михаилом Менем /бас-гитара,
вокал/ в состав коллектива вошли Игорь Рябцев
Затравкин /гитара, вокал/ и Владимир Старожилов
Этим составом был записан дебютный магнитоальбом
«Мертвый полигон», который сразу привлек внимание к группе и имел большой успех у поклонников рок-музыки.
Яркий экспрессивный вокал Михаила Меня, русская
мелодика в сочетании с жёсткими гитарными рифами, —
всё это слагаемые успеха, закономерно пришедшего к коллективу в середине 80-х.
1986−87 гг. группа «Мост» ведёт активную гастрольную
деятельность, смело экспериментирует со звуком и стилем /период сотрудничества с известным джазовым
музыкантом Олегом Степурко/, принимает участие в многочисленных акциях и рок-фестивалях.
Тем временем в Советском Союзе происходят серьезные
перемены. Интерес к тяжелому року в стране постепенно
угасает. Фонограммные диско-группы вытесняют со сцены
артистов, исполняющих свою музыку «в живую». И в 1988
году из группы уходит её основатель Михаил Мень и барабанщик Владимир Старожилов, а гитариста Алексея
Туманова приглашают в популярнейшую группу «Чёрный
кофе». Функции руководителя берёт на себя Игорь
Рябцев. Он предлагает Михаилу Затравкину стать
основным вокалистом группы и вместе они собирают
новый состав из молодых музыкантов, что сказывается
на музыке, которая заметно «тяжелеет». Этим составом
группа «Мост» просуществует вплоть до начала 90-х годов.
Tradução da letra
O surgimento em meados dos anos 80 conservatório de uma banda de rock
"A ponte", tornou-se brilhante destaque na vida nacional
o hard rock. Pensamento mentor do projeto foi,
o então estudante da faculdade de medicina de режиссерского
Moscou do Instituto estadual de Cultura,
Miguel Menos. Juntamente com Miguel Менем /guitarra baixo,
vocal na composição da equipe entraram Igor Ártico
Затравкин /guitarra, vocal e Vladimir Veteranos
Esta composição foi gravada estréia магнитоальбом
"Morto polígono", que imediatamente chamou a atenção do grupo e teve grande sucesso com os fãs de rock.
Brilhante expressivo vocal de Michael Mim, sauna
melódicos em conjunto com os rígidos conceitos básicos de recife, —
tudo isso soma de sucesso, é natural que veio a banda em meados dos anos 80-х.
1986-87 гг. grupo de "Ponte" é muito ativa sido turnê
a operação, em negrito está experimentando com um som e estilo /período de cooperação com o famoso jazz
o músico Oleg Степурко/, participa de inúmeras promoções de rock e festivais.
Entretanto, na União Soviética, ocorrem graves
mudança. O interesse pelo rock no país, gradualmente,
falha. Фонограммные disco do grupo facilitando a partir de uma cena
artistas, realização de sua música "ao vivo". E em 1988
ano, o grupo leva o seu fundador Michael Men e o baterista Vladimir Veteranos, e o guitarrista Tony
Туманова convidam o popular grupo "Preto
café». Função de líder assume Igor
Ártico. Ele oferece Mikhail Затравкину se tornar
o principal vocalista do grupo e, juntos, eles montam
a nova composição dos jovens músicos, que afeta
a música, que visivelmente "тяжелеет". Esta composição
o grupo de "Ponte" vai durar até o início dos anos 90.