Most Precious Blood — Blame It On Altered Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame It On Altered Beast" de Most Precious Blood.
Letra
To defend the head — the first lesson I ever learned.
The scarring of the mind stretched across hours,
like novocaine’s taste as it wears to reveal
the only thing which tastes better as it sours.
A man torn in half and a beast which obsesses on giving out what is deserved.
The urge to defend and the lust to destroy — two masters which no man can serve.
Those whom fate would destroy it first makes mad.
With me forever, the beast which helped me survive,
emerging like a parasite to defend its host
like a living nightmare walking with death on my side.
A man torn in half and a beast which obsesses on giving out what is deserved.
The urge to defend and the lust to destroy — two masters which no man can serve.
No man can serve two masters.
Tradução da letra
Para defender a cabeça - a primeira lição que aprendi.
A cicatriz da mente estendeu-se ao longo das horas.,
como o gosto da novocaína como se usa para revelar
a única coisa que sabe melhor quando derrama.
Um homem despedaçado ao meio e um animal obcecado em dar o que é merecido.
O desejo de defender e o desejo de destruir-dois mestres que nenhum homem pode servir.
Aqueles a quem o destino o destruiria primeiro enlouquecem.
Comigo para sempre, a besta que me ajudou a sobreviver,
emergindo como um parasita para defender o seu hospedeiro
como um pesadelo a andar com a morte do meu lado.
Um homem despedaçado ao meio e um animal obcecado em dar o que é merecido.
O desejo de defender e o desejo de destruir-dois mestres que nenhum homem pode servir.
Nenhum homem pode servir dois senhores.