Mosh36 — Traumwelt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traumwelt" de Mosh36.
Letra
Wir laufen schnell, doch leben langsam
Vielleicht ein haufen geld, irgendwann mal
Irgendwann kommt nach ebbe ja die flut
Das ist meine traumwelt, hier geht es mir gut (hier)
Nimm ein zug, nein du brauchst keinen wegweiser
Denn nur du selber bringst dich auf den weg weiter
Man geht einmal zwei schritte vor und ein zurück
Der blick nach vorne, in richtung glück
Klingt verrückt, war kurz weg, bin zurück
Ich hab den apfel vom baum am ende doch gepflückt
Zu verlockend, die frucht die verboten ist
Hochmut kommt vor dem fall, wenn du oben bist
Tanz nach ihrer pfeife und sie loben dich
Die wahrheit tut weh, ja wenn das meißte gelogen ist
& & & du lebst in deiner traumwelt
Bis dir auffällt, dass du dich selber aufhälst
Du brauchst geld oft schnell
& du lebst in deiner traumwelt
Bis dir auffällt, dass du dich selber aufhälst
Keiner der das aushält, ja dieses leben gleicht einem labyrinth
Wir sind gefangen in’ner traumwelt
Richtung
Richtung
& ich lauf, so schnell mich meine füße tragen
Im traum kann ich fliegen, obwohl ich keine flügel habe
Ego perspektive — von oben ist das unten klein
Guck in meiner welt sieht man wunden heilen
Kein geld, was für bunter schein
Warum bei euch nicht jeder alles haben darf
Der grund ist neid
Traumwelt — jenseits von euch
Weil nur ich mir den weg weis mein freund
Ich erzähl euch die geschichte wie tausend und eine nacht
Wenn ihr euch drauf einlässt, verzaubert euch meine stadt
Das Melatonin, guck ich bin der dirigent meiner eigenen philharmonie
Ich male bilder auf beats, nenn mich vincent van mosh
Ich hab mein pinsel in der hand, wie ein blinder sein stock
& & & du lebst in deiner traumwelt
Bis dir auffällt, dass du dich selber aufhälst
Du brauchst geld oft schnell
& du lebst in deiner traumwelt
Bis dir auffällt, dass du dich selber aufhälst
Keiner der das aushält, dieses leben gleicht einem labyrinth
Wir sind gefangen in’ner traumwelt
Richtung
Richtung
(Dank an Abderrahim187 für den Text)
Tradução da letra
Corremos depressa, mas vivemos devagar
Talvez muito dinheiro, algum dia.
Algum tempo depois da maré baixa vem sim a inundação
Este é o meu mundo de sonho, estou bem aqui.)
Pegue um trem, não você não precisa de um guia
Porque só tu te levantas mais longe
Um vai uma vez dois passos para a frente e um para trás
Olhando para a frente, para a felicidade
Parece uma loucura, foi curto, estou de volta
Eu escolhi a maçã da árvore no final, mas ...
Demasiado tentador, o fruto que é proibido
O orgulho vem antes da queda quando estás em cima
Dança ao apito deles e eles elogiam-te
A verdade dói, mesmo que a maioria das mentiras
vive no seu mundo de sonhos
Até perceberes que és tu mesmo
Precisas de dinheiro depressa.
você vive no seu mundo de sonhos
Até perceberes que és tu mesmo
Ninguém que possa suportar isto, sim esta vida é como um labirinto
Estamos presos num mundo de sonhos
Direccao
Direccao
Eu corro tão rápido quanto os meus pés me carregam
Num sonho posso voar, embora não tenha asas
Perspectiva do Ego-de cima para baixo é pequeno
Olha para o meu mundo, vês feridas a sarar
Sem dinheiro, que brilho colorido
Porque é que nem todos podem ter tudo contigo?
A razão é inveja
Dream world-beyond you
Porque só eu sei como meu amigo
Conto-te a história como mil e Uma Noites.
Se te envolveres, a minha cidade vai encantar-te.
A melatonina, olha, sou o maestro da minha própria Filarmónica.
Pinto quadros em batidas, chamo-me vincent van mosh.
Tenho o pincel na mão, como um cego o pau dele
vive no seu mundo de sonhos
Até perceberes que és tu mesmo
Precisas de dinheiro depressa.
você vive no seu mundo de sonhos
Até perceberes que és tu mesmo
Ninguém que o possa suportar, esta vida é como um labirinto
Estamos presos num mundo de sonhos
Direccao
Direccao
(Graças a Abderrahim187 pelo texto)