Moses Pelham — Gott liebt mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gott liebt mich" de Moses Pelham.
Letra
Gott sucht gerechte Männer die das Böse hassen
Ihr seid verflucht schlechte Blender die sich an die Klösse fassen
Nichts als poröse Flaschen die in größeren Massen
Bös' den krassen schieben und zu blöd sind zu raffen
Dass sie sich ins Höschen machen wenn Allah sich zeigt
Wie jede bar die ich schreib' sind wir wahrlich tight
Und weil ihr gar nichts peilt rafft ihr das wahrscheinlich auch nicht
Und das macht mich traurig denn so wahr ich leb' bedauere ich
Jedes bisschen Schmerz das meiner Rasse widerfährt
Es bricht mein Herz wie der Hass sich hier vermehrt
Ihr seid drastisch leer und dem Untergang geweiht
Ich schätz' die dummen ham' die Zeit ich bin die runde langsam Leid
Der junge Mann am Mic wird langsam alt
Von Schmerzen überfallen und vor Drangsal kalt
Doch der Balsam hallt in süßen Melodien
Über ihn beschützt von Cherubim
Allah liebt mich
Adonai liebt mich
Jehova liebt mich
Gott liebt mich
Gott liebt mich aber er liebt dich auch
Ich frag' mich ehrlich gesagt wieso aber ich krieg’s nich' raus
Und so viel ich sauf' geh' ich halt müd' und lallend Heim
Und doch stellt sich das Gefühl von Schnaps für alle 'net ein
Wie diese Psalmen beweisen bin ich auf der suche
Nach den alten Kreisen lauf' und rufe
Wo seid ihr? Vielleicht sind auch die Fakten nicht schön
Und der Sinn des Lebens ist es mir es abzugewöhnen
Während die Welt aus den Angeln gerät
Denn wenn einer fällt ist es lange zu spät
Ich ahn' es selbst geb' mir die Kante und bet'
Fühl' mich gestellt und vor Bangen gelähmt
Aber ich schätz' das reicht nun ihr tut mir weh
Ich werd’s meinem Vater gleichtun und zu ihm gehen
Ich hab' gute Ideen so viele Fragen und trotzdem gibt
Es nichts wichtigeres zu sagen, als dass Gott mich liebt
Allah liebt mich
Adonai liebt mich
Jehova liebt mich
Gott liebt mich
Tradução da letra
Deus procura homens justos que odeiam o mal
Vocês são maus misturadores amaldiçoados que tocam nos bolinhos.
Nada além de garrafas porosas em grandes massas
O Bös está a abusar e é demasiado estúpido para o agarrar.
Que se transformam em cuecas quando Alá se mostra
Como todos os bares que escrevo, somos realmente apertados
E porque não apontas nada, provavelmente não apontas.
E isso entristece-me porque, ao viver, Arrependo-me.
Cada pedaço de dor que acontece à minha raça
Parte-me o coração enquanto o ódio se multiplica aqui.
Estás drasticamente vazio e condenado
Acho que 'o presunto estúpido' quando estou farto da ronda
O jovem no microfone envelhece lentamente
Atacado por dor e frio devido à tribulação.
Mas o bálsamo ecoa em melodias doces
Sobre ele protegido por Querubins
Alá ama-me
O Adonai ama-me.
Jeová me ama
Deus ama-me
Deus ama-me, mas também te ama a ti.
Sinceramente pergunto-me porquê, mas não consigo tirá-lo.
E por Mais que me embebede, estou cansado e a balbuciar para casa.
E no entanto o sentimento de Schnapps para all'net se instala
Como estes Salmos provam, estou à procura
Depois dos velhos círculos correrem e chamarem
Onde você está? Talvez os factos também não sejam bonitos.
E o sentido da vida é habituarmo-nos a ela.
Enquanto o mundo vai pescar
Porque se alguém cair é tarde demais
Eu próprio me dou a vantagem e aposto.
Sente-me posado e paralisado de medo
Mas acho que é suficiente estares a magoar-me.
Vou fazer como o meu pai e vou ter com ele.
Tenho boas ideias tantas perguntas e ainda dá
Não há nada mais importante para dizer do que que Deus me ama.
Alá ama-me
O Adonai ama-me.
Jeová me ama
Deus ama-me