Moses Guest — Song for Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for Dead" de Moses Guest.
Letra
I make my way through the sun to concentrate on everyone
Who’s gone away for good and won’t come back
You see that everywhere lately, young and old are come and gone
And someday soon it’s you ane me, you know
Take twenty-one and run for the wind dies down
And the mud beneath the snow can smell like time
And all our friends are stranded in the motel
What they’re doing, we can never tell
You said that we were close from far away
Said you’d take a train to Tupelo someday
But now you’re farther than a satellite can stray
Won’t you sing a song for dead
Hey you, forty-one, the puppet-maker's son
He pulled the strings then cut the line on you
Much like nothing ever happened; never did, never will
Where’s the big band now, Buffalo Bill?
I wonder if you wake up just before you die
A goldfish inside a goldfish bowl
Buenos dias; Buenas noches
The black world is falling in on me
You said that we were close from far away
Said you’d take a train to Tupelo someday
But now you’re farther than a satellite can stray
Won’t you sing a song for dead
I don’t want to die, sleeping in the night
I don’t want to die, wasting my whole life
Tradução da letra
Faço o meu caminho através do sol para me concentrar em todos
Que se foi embora para sempre e não vai voltar
Você vê que em todos os lugares ultimamente, Jovens e velhos vêm e vão
E um dia em breve serás tu e eu, sabes
Leva vinte e um e corre para que o vento acabe.
E a lama Debaixo da neve pode cheirar a tempo
E todos os nossos amigos estão presos no motel.
O que estão a fazer, nunca se sabe.
Disseste que estávamos perto de longe.
Disse que um dia apanharias um comboio para Tupelo.
Mas agora estás mais longe do que um satélite pode perder
Won't you sing a song for dead
Ei você, quarenta e um, o Filho do criador de fantoches
Ele puxou os cordelinhos e depois cortou-te a corda.
Muito como nada aconteceu; nunca aconteceu, nunca acontecerá
Onde está a grande banda agora, Buffalo Bill?
Será que acordas antes de morreres?
Um peixe dourado dentro de uma tigela de peixe dourado
Buenos dias; Buenas noches
O mundo negro está a cair em cima de mim
Disseste que estávamos perto de longe.
Disse que um dia apanharias um comboio para Tupelo.
Mas agora estás mais longe do que um satélite pode perder
Won't you sing a song for dead
Não quero morrer, a dormir à noite.
Não quero morrer a desperdiçar a minha vida.